| O zaman nefret ettiğin Hawaii gömleklerinden giydiririm. | Open Subtitles | أوه, ويمكن ان البسك قمصان هاواي تلك التي تكرهها |
| Belki de buluşmamızda bu Hawaii gömleklerinden birini giyerim. | Open Subtitles | ربما سوف أرتدي واحدة من قمصان هاواي تلك في موعدنا |
| "Babanın gömleklerinden hangisini seviyorsun açık mavi mi, koyu mavi mi?" | Open Subtitles | أي من قمصان أبي المربعة هو المفضل عندي؟ الأزرق الفاتح أم الغامق؟ |
| Kokunu özlediği için eski gömleklerinden birisini yanında taşıyor. | Open Subtitles | يتجوّل حاملاً أحد قمصانك القديمة لأنه مشتاق الى رائحتك |
| Senin gömleklerinden biri, baba. | Open Subtitles | أنه أحد قمصانك ، أبي. |
| Nathan, gömleğine kahve dökmüş ve o da senin gömleklerinden birini ödünç vermiş. | Open Subtitles | لقد سكب (ناثان) قهوة على قميصه وقامت بإعارته أحد قمصانك النظيفة. |
| Mayo giymediğini biliyorum, babamın gömleklerinden birini getirdim bu yüzden sana. | Open Subtitles | .لذا جلبت لك أحد قمصان أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 