"gömmüşler" - Traduction Turc en Arabe

• دفنوا
• بدفن
• دفنوه
• يدفنون
• دفنوها
• ودفنوه

Polis bilinmesini istememiş o yüzden de boş tabutu gömmüşler.
لمْ ترد الشرطة نشر الخبر، لذا فإنّهم دفنوا تابوتاً فارغاً.

Sadece,başka ne gömmüşler ona bakacağım.
... سأحاول فقط أريد أن أكتشف ماذا دفنوا غير هذا

Evet, boş tabutu gömmüşler.
أجل قاموا بدفن تابوت فارغ

Hiç şüphe yok ki, geçidi gömmüşler.
لقد قاموا بلا شك بدفن البوابة

Sonra heyecanlanıp "bakalım daha neler gömmüşler" diyerek çıktı.
: قفزت فجأة وقالت سأذهب لاكتشاف ما دفنوه غير ذلك

Onu, zamanı geldiğinde birlikte olacakları aile mezarlığına gömmüşler.
وقد دفنوه في مقبرة العائلة حيث سيكون معهم عندما تحين ساعتهم

Er Guttierez'i neden buraya gömmüşler?
لماذا يدفنون جوتيريز خاصّ هنا؟

O yüzden onu Depo'da tutmak yerine derinlere gömmüşler.
وذلك بدلا من ابقائها في المخزن لقد دفنوها

Sonra da onu yüzlerce metre taşın ve toprağın altına gömmüşler.
ودفنوه تحت عدة مئات من الأمتار من التراب والحجارة

Rahibeler hamile kaldıklarında bebeklerini bunun altına gömmüşler.
وعندما أصبحوا حوامل ... دفنوا الأطفال , هنا.

Bir şey gömmüşler.
لقد دفنوا شيئاً ما

Adamı ters gömmüşler.
لقد دفنوا الرجل بالمقلوب

Tüm ölülerini bu anıtkabire gömmüşler.
لقد دفنوا كل مواتهم هناك

Ölülerini şu mozoleye gömmüşler.
لقد دفنوا كل مواتهم هناك

- Şu çocukları da gömmüşler.
. لقد قاموا بدفن الفتية

Anladığım kadarıyla, Rami'yi bir yere gömmüşler.
،ما يمكنني قوله هو أنهم قاموا بدفن (رامي) في مكان ما

Mezarlığa annem ve kardeşim Willie'nin yanına gömmüşler.
دفنوه في المقبره الى جانب والدتي وأخي ويلي

Evet onlar dışarıya gömmüşler .
نعم, حسنا ... أنهم دفنوه هناك.

Ölüyü çabucak gömmüşler.
يدفنون الموتى بسرعة كبيرة

-Ölüyü çabucak gömmüşler.
انهم يدفنون الموتى بسرعة

Adamlarım yolda ama onu ıssızlıüın ortasına gömmüşler.
انظر رجالي في طريقهم و لكنهم دفنوها في منطقة غير معروفة

Cesedini ormana götürüp bir yere gömmüşler.
سحبوه إلى الغابة ودفنوه في مكان ما