"gömmeye geldim" - Traduction Turc en Arabe

• أتيت لأدفن
• أتيت لدفن

Ben Sezar'ı gömmeye geldim, onu yüceltmeye değil.
أتيت لأدفن قيصر لا لأثني عليه

Ben Sezar'ı gömmeye geldim, övmeye değil.
أتيت لأدفن (قيصر)، لا لمدحه

- Buraya baltayı gömmeye geldim.
أنا أتيت لدفن الضغينة - ومن الذي أشعلها ؟

Ben Sezar'ı gömmeye geldim, onu yüceltmeye değil.
أتيت لدفن قيصر وليس للثناء عليه

Buraya savaş baltalarını gömmeye geldim.
ها قد أتيت لدفن الضغينة