"gönüllüyüm" - Traduction Turc en Arabe

• أتطوع
• متطوع
• اتطوع
• متطوعة
• تطوعت
• سأتطوع
• متطوّعة
• تطوّعتُ
• أتطوّع
• متطوعه
• التطوع

Şartlı tahliye komisyonundaki yerini almaya gönüllüyüm.
لذلك أني أتطوع لأخذ مكانه في مجلس الإفراج المشروط.

Uzaylı barındaki herkese söylemek için gönüllüyüm.
أتطوع لاخبر الجميع الفضائيين في بار الغوص

Normalde okulu ekmene izin verirdim ama bugün bir aşevinde gönüllüyüm.
عادة كنت سأسمح لك بغياب هذا اليوم لكن أنا متطوع اليوم لاعطاء الفقراء الشربه

Evet danışman olarak gönüllüyüm.
نعم . انا متطوع بخدماتي كمستشار , ايها الجنرال

- Birisinin gidip bakması lazım - Ben kalmaya gönüllüyüm
شخص ما يجب ان يذهب و يتاكد اتطوع باللانتظار هنا

Hemşirelik eğitimi almadım, gönüllüyüm.
لم أتدرب على التمريض أنا متطوعة

Yeni annelere danışmanlık yapan bir grupta gönüllüyüm.
لقد تطوعت في إحدى مجموعات الإستشارة للأمهات الجدد

Ve ben kazamadığım için, onu oyalamakta gönüllüyüm.
و بم أنه لا يمكنني أن أحفر سأتطوع بأن أشغل وقتها

Adım Julie Rollins. Hastanede gönüllüyüm.
أنا " جولي رولينز " أتطوع هنا في المستشفى

Burada en çok kim 31 çekiyor? gönüllüyüm.
من أكثر شخص يستمني بيننا أنا أتطوع

Burada Salı geceleri gönüllüyüm.
أنا أتطوع هنا في ليالي الثلاثاء

Efendim! İntihar görevine gönüllüyüm.
سيدي، أتطوع لتنفيذ مهمة انتحارية!

General, ben gönüllüyüm.
جنرال , أريد أن أتطوع هنا

Hayır, bekleyin. Ben gönüllüyüm, geliyorum.
لا, لا, لا أن أتطوع

Hayır, hayır, ben...ben evsizler için bir sosyal yardımlaşma topluluğunda gönüllüyüm.
كلا، أنا متطوع في جمعية لمساعدة المتشردين

Senle laflayıp hokey maçına gitmeyi çok isterdim ama, bugün çorba dağıtma işinde gönüllüyüm.
عادة كنت سأسمح لك بغياب هذا اليوم لكن أنا متطوع اليوم لاعطاء الفقراء الشربه

- Salı geceleri bir hayvan barınağında gönüllüyüm de.
أنا اتطوع في مأوىً للحيوانات ليالي الخميس هذا رائع

Dışarı çıkacak ilk gruba katılmaya gönüllüyüm.
انا اتطوع لاكون اول من يخرج للاستكشاف

Liman Devriyesinde gönüllüyüm, körfezde fırtına uyarısı var bu yüzden, tüm gezi teknelerini topluyoruz.
أنا متطوعة في دورية الميناء وهناكإنذارعن إحتمالحدوثعاصفة... لذا فيجب أن نمنع كل الجولات الترفيهية

Kahretsin ya. Ben, yarım eğitimli bir gönüllüyüm.
.تباً، أنا متطوّعة بتدريب قليل جداً

Ben de kadın sığınma merkezinde gönüllüyüm.
تطوّعتُ في الملجأ أيضاً.

Bakın, hastanenin koma servisinde gönüllüyüm.
انظر , أنا أتطوّع في مشفى المقاطعة فيجناحالغيبوبة.

Hayır, gönüllüyüm. Hoş bir şey.
لا متطوعه الامر جميل

Ben gönüllüyüm. Gönüllü olmaktan mutlu olurum.
انا سأتطوع سأكون سعيدا جدا بهذا التطوع