"gönderilir" - Traduction Turc en Arabe

• إرساله
• الخْروجُ
• يتم إرسال
• ثم ترسل

15 dakika içinde, yeni biçimlenmiş şeker depolanmak üzere köklere gönderilir.
في 15 دقيقة فقط، السكر المكون حديثا يتم إرساله إلى الجذور للتخزين.

Ye-Sung'un babası hücre hapsine gönderilir, değil mi?
لابد بأن والد يي سيونغ قد تم إرساله إلى السجن الإنفرادي ، صحيح؟

Bakın, suçlu partisi ait olduğu hapishaneye gönderilir.
إسمع,الطرف المذنب تم إرساله للسجن حيث ينتمي

Haber gönderilir ve adli tabip devreye girer.
نداء الخْروجُ... ... وذلكحيثالقاضي، الدّكتور هاينيس، يَاتي فيه.

Bu bilgi sonra tahmin ve kontrol algoritmaları çalıştıran bir başka dizüstü bilgisayara gönderilir. Bu bilgisayar da tahmin ve kontrol algoritmaları çalıştıran kuada talimatlar gönderir.
ثم يتم إرسال هذه البيانات إلى حاسوب محمول آخر يستخدم خوارزميات التقدير والتحكم، والتي بدورها ترسل الأوامر إلى الرباعية، والتي تقوم كذلك بتشغيل خوارزميات التقدير والتحكم.

Bu dilimler kaskatı dondurulur ve Seattle'a gönderilir.
وتجمد تلك الشرائح وتحفظ ، ومن ثم ترسل إلى مدينة سياتل.

Dosdoğru Kanıt ve Yargı'ya gönderilir.
يتم إرساله مباشرةً إلى الأدلة و الأحكام

Sonradan, hayvanların derileri tabakhaneye gönderilir.
بعد ذلك، يتم إرسال جلود هذه الحيوانات إلى المدابغ التي تستخدم

Küller gömülmesi için Emekli Subaylar Kurulu'na gönderilir.
ثم يتم إرسال الرفات لإدارة قدامى المحاربين لدفنها

Ve normal bir durumda, tümör tespit edilmiş tipik bir hastanın bir biopsi prosedürüyle dokusu alınır ve patoloji laboratuvarına gönderilir. Burada doku kimyasal değişiklikler için analiz edilir, bu sayede en iyi tedavi hakkında onkolojist bilgilendirilecektir.
والسيناريو النموذجي هو أن يُرصَد الورمُ عند المريض ويتمّ إزالة عيّنة من النسيج بإجراء خزعة ثم ترسل العيّنة إلى معمل الباثولوجي (علم الأمراض) حيثُ يتمّ تحليل النسيج بحثًا عن التغيّرات الكيميائية التي قد تدلّ اختصاصي الأورام على أفضل مسار للعلاج.