"görünüşünden" - Traduction Turc en Arabe

• مظهرها
• بمظهرك
• بمظهرها

Sadece görünüşünden daha fazlasını önemsediğini gösterir.
أن أظهر اهتمامي بما هو أكثر من مجرّد مظهرها

Bu aynı zamanda kurbanın, saldırganın dış görünüşünden şüphelenmediğini gösterir.
يعنى ايضا ان مظهرها لم يثر قلقه

Amacım, görünüşünden memnun olmayan hamile Joy'a yardım etmekti.
خططت لمساعدة (جوي) الحامل التي كانت تشعر بشعور سيء حيال مظهرها

-Çıkmasın. görünüşünden memnunum.
لا أريدها ان تستعيد الحياة أنا سعيدة بمظهرك الحالي

Uygunsuz görünüşünden mi?
بمظهرك الغير لائق ؟

Öncelikle, dış görünüşünden memnun olmayan bir kadın, kadın sayılmaz.
في الاساس المرأه الغير سعيده التي لاتهتم بمظهرها لاتحتسب كمرأه

Ama görünüşünden nefret ediyor.
لكنّها تكره مظهرها.

Ve insanlar onu dış görünüşünden dolayı sevmiyor.
والناس لا تحبها بسبب مظهرها

Kadının çirkin görünüşünden tiksinen prens kadını geri çevirmiş.
{\fnArabic Typesetting}{\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}اشمئزّ من مظهرها ومن قُبحه استاء ورفض أن يأويها بقلعته بكل غباء

Tom, kendi görünüşünden tatmin olmuyorsan, bir gün, benimkinden de olmayacaksın.
(توم)، إذا لم تكن مقتنعاً بمظهرك ففي يوم ما لن تقتنع بمظهري -لا .