"görünümünü" - Traduction Turc en Arabe

• مظهره
• مظهرها

Tip I uygarlıkla başlayalım; Bu, görünümünü değiştirmeye başlayan bir uygarlık
فحياة بحضارة الحياة الأولى هي حضارة تبدأ بتغيير مظهره أو مظهرها.

Dişçi önlüğünü giyer ve yanında bu amaçla getirdiği bir miktar pamuk ile de görünümünü değiştirmeye koyulur.
و ارتدى معطفه الطبي و قام بإستكمال مظهره بمساعدة القطن الطبي

Adadan kaçmak istiyorsa ilk yapması gereken şey, görünümünü değiştirmek.
لو أراد أنّ يغادر الجزيرة، فهو بحاجة أنّ يغيّر مظهره أولاً.

Onun görünümünü cinayetle iliskilendiren bir kant yok.
لم تقدم اية ادلة لتظهر علاقة بين مظهرها والجريمة.

Parayı, görünümünü ve kimliğini değiştirmek için kullandığı tahmin ediliyor.
لم تعثر الشرطة عليه قط. الإفتراض أنّه إستخدم المال لتغيير مظهره وهويّته.

görünümünü değiştirmek için sihirli bir kristal kullanıyor.
إنه يستعمل بلورة سحرية ليغير من مظهره

görünümünü asla değiştirmedi ve o cep telefonunu almadı.
لم يغير مظهره ولم يشتري هذا هاتف (برنر)

Aralarındaki ilişkiyi, yaşını, görünümünü, her şeyi anlat.
أخبرني ، ماهي علاقتهم ببعض ، عمرها ، إسمها ، مظهرها .. كل شيء

Tatlım, annem kendini iyi hissettiği için görünümünü iyileştirmek istiyor?
... وقالت انها تريد في محاولة لتحسين مظهرها .

Kızınıza sevilmek için fiziksel görünümünü değiştirmesine gerek olmadığını söylemediniz mi?
( هل أخبرتِ ( بريان أنه لا يتوجب عليها ان تعدل من مظهرها الخارجي كي يحبها الناس