"göründüğümüzü" - Traduction Turc en Arabe

• نبدو

Bizim meslekte, doktor, biz hep yapıyor göründüğümüzü yapmayız.
فى مهنتنا يا دكتور إننا لا نفعل دائماً ما نبدو أننا نفعله

Biliyor musun, birileri bana birlikte çok gülünç göründüğümüzü söyledi.
أخبرني أحد أصدقائي أننا نبدو مضحكين معاً

Bakın, burada korunmasız göründüğümüzü biliyorum.
حسنا ، أعرف أننا ربما نبدو غير محصنين هنا

200 mil yukarıdan nasıl göründüğümüzü göster bana.
من الأقمار المختصة بالتصوير الحراري أريني كيف نبدو من بعد 200كيلومتر

Bütçesel yönden, çok iyi göründüğümüzü söylerdim.
budgetarily، أنا أقول نحن نبدو جيّدون جدا.

Dışarıdan mükemmel bir aileymişiz gibi göründüğümüzü biliyorum.
أعلم بأنّنا نبدو كعائلة مثاليّة، ولكن في ذلك المنزل...

Sonra birden yaşlı bir bey yanımıza gelip... öpüşüp koklaşırken harika göründüğümüzü söyledi.
...وفجأة ظهر رجل عجوز وقال إننا نبدو جميلين ونحن نتبادل القبل