Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"göründün mü" - Traduction Turc en Arabe
-
هل زرت
-
هل ذهبتَ
-
هل ذهبتى
| Bir doktora göründün mü? | Open Subtitles | هل زرت طبيب ؟ |
| Bir doktora göründün mü? | Open Subtitles | هل زرت طبيبا؟ |
| - Doktora göründün mü? | Open Subtitles | هل ذهبتَ لطبيب؟ |
| Bir doktora göründün mü? | Open Subtitles | لا أعلم هل... ذهبتَ لرؤية طبيب |
| Sen şimdiye kadar hiç bir piskolağa göründün mü? | Open Subtitles | هل ذهبتى من قبل الى طبيب نفسانى ؟ |
| Sen şimdiye kadar hiç bir piskolağa göründün mü? | Open Subtitles | هل ذهبتى من قبل الى طبيب نفسانى ؟ |
| - Doktora göründün mü? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى الطبيب؟ |
| Bir doktora göründün mü? | Open Subtitles | هل... ذهبتَ لرؤية طبيب |