Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"görür ya da duyarsan" - Traduction Turc en Arabe
-
رأيت أو سمعت
| Eğer bir şey görür ya da duyarsan, beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | لو رأيت أو سمعت شيئاً اتصل بي، حسناً؟ |
| Bir şey görür ya da duyarsan bana mesaj at. | Open Subtitles | راسلني إذا رأيت أو سمعت شيئاً. |
| Pekala. Eğer bir şey görür ya da duyarsan Herhangi bir şey | Open Subtitles | حسناً، إن رأيت أو سمعت أيّ شيء... |
| Bir şey görür ya da duyarsan haber ver. | Open Subtitles | إذا رأيت أو سمعت شيئاً أبلغني |