"görüyorsun ya" - Traduction Turc en Arabe

• كما ترين
• انت ترى
• فكما ترى
• لاحظ بأنني
• أترى يا
• ارتى

Görüyorsun ya beni incittiğin şekilde seni incitmenin bir yolunu asla bulamazdım.
كما ترين لم اتمكن من ايجاد طريقة لأؤلمك كما آلمتني

Görüyorsun ya, bir erkeğin üst dudak alanı onun hükümdarlık alanıdır...
كما ترين أن المسيطر علي الرجل .. يكون دوما أمرا

Görüyorsun ya, biz artık sahte tanrılara tapmıyoruz.
كما ترين لم نعد نعبد ألهة زائفة

Görüyorsun ya, Kung Fu eğitimi bir ustanın yıllarını alan bir sanattır.
انت ترى , تعليم الكونج فو فن يأخذ سنين لتتقنه

Görüyorsun ya, gerçekten arkadaşınım. Ve beni sevmemekle hata ediyorsun.
فكما ترى أنا صديقك فعلا، وأنت مخطيء بعدم حبك لي

Görüyorsun ya, bir kaç adım daha kaldı.
كما ترين , هنالك عدة خطوات أخرى

Görüyorsun ya, sonunda ruhunu ezip geçeceğim.
كما ترين انا اخيراً سوف احطمك قلبك

Görüyorsun ya, gerçekte hayatta değiller.
كما ترين, إنهم ليسوا أحياء تماما

Yani Görüyorsun ya, kendime mani olmadım.
اذا كما ترين أنا لم أوقف نفسي،

Görüyorsun ya, mükemmel bir pasta.
كما ترين أنها كعكة رائعة

Ama Görüyorsun ya, o her kimse o.
ولكن كما ترين.. هذا ماكان هو

- Görüyorsun ya çalışıyorum.
- اعمل , كما ترين

- Görüyorsun ya, Gaius ailesinden utanıyor.
كما ترين , (جايس) خجلان من عائلته

Görüyorsun ya neyi kabullenmeyi reddettiğini biliyorum Emma.
كما ترين... أعرف ما ترفضين الإقرارَ به (إيمّا).

Görüyorsun ya, nihayet beni öptün...
انت ترى وقبٌلتني رغم ذلك

Görüyorsun ya, Stefan kardeşin için neden her şeyi yapabileceğini anlıyorum.
فكما ترى يا (ستيفان)، أتفهم أنك ستفعل أيّ شيء لأجل أخيك.

Görüyorsun ya ben Gatsby'im.
فكما ترى (انا (غًاتسبِي

Görüyorsun ya, Papi, hayatıma bakabilir ve hiçbir şeye ...sahip olmadığımı düşünebilirsin.
أترى يا أبى ربما يمكنك النظر لحياتى كأننى لا أملك أى شيئ

Görüyorsun ya baba, savaş sanatımı unutmadım... ve bu zaferi garantileyen şey.
ارتى يا ابى ؟ لم انسى فنونى الحربية وهذه ما تضمن ذلك الانتصار