"gördüğü için" - Traduction Turc en Arabe

• لأنه رأى
• لأنه تحلّم
• لأنها رأت
• حينما رآك

Yoldaşlar bir tilki tavuklarınızı çalsaydı tilkiyi gördüğü için domuzunuzu keser miydiniz?
رفاقي... اذا ثعلب سرق دجاجك ، هل ستذبح خنزيرك لأنه رأى الثعلب؟

Jim'in Sam'in bedenine girdiğini gördüğü için bize hırsız diyor.
ولذلك يدعونا لصوص لأنه رأى جيم يَدْخل جسد سام

Bay Ernie Nolan gibi parti görevlileri, zayıflık gördüğü için, ona karşı iğrenç yalanlarla saf tuttular.
موظفي الحزب مثل السيد إرني نولان، الذين انقلبوا لها مع الأكاذيب الفاحشة لأنه رأى الضعف.

Tyra büyük ihtimalle Gibbs'in onun görmesini istemediği bir şey gördüğü için öldürüldü.
لقد أطلق الرصاص على، تايرا لأنها رأت أمر ما لم يرغب بأن تراه

Ya da "Sınıfımızda bazı hafif pornografide kendi vücuduna benzer vücutlu bir kadının arzu nesnesi olduğunu gördüğü için vücudu hakkında daha iyi hissettiğini söyleyen bir kız var."
أو تلك الفتاة في فصلنا التي قالت أنها تشعر بتحسن كبير حيال جسدها. لأنها رأت شخصًا في نفس هيئتها مرغوبًا في بعض المواد الإباحية.

William seni bavulunla giderken gördüğü için çok üzülmüş.
ويليام مان مستاءا جدا حينما رآك تغادرين بحقيبتك

Bu yüzden mi Skye'ı vurdun, Cybertek'in teslim ettiği şeyi gördüğü için mi?
على هذا الحال ألهذا أطلقت النار على (سكاي)؟ لأنها رأت ما سلمته لك "سايبرتك"؟