Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gördüğümü sen de görüyor" - Traduction Turc en Arabe
-
ترى ما أراه
-
أترى ما
-
ترين ما أرى
-
ترى ما أرى
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | يا إلهى هل ترى ما أراه ؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى ما أراه ؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى ما أراه |
| Savaş Harekât Subayı, gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | منسق العمل التكتيكي، أترى ما أراه؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هيي ... أترى ما أراه ؟ |
| - Will, benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | - (ويل)، أترى ما أراه؟ |