"gördüğümüz her şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما نراه
• كل شيء نراه

Ya videoyu ses titreşimlerini elde etmek için kullanabilsek, ses titreşimleri de diğer bir tür harekettir, ya gördüğümüz her şeyi mikrofona dönüştürebilsek?
ماذا لو تمكنا من إستخدام الأفلام لأاتقاط ذبذبات الصوت والتي هي ليست إلا نوع آخر من الحركة وتحويل كل ما نراه إلى ميكروفون

Bize sadece bu odanın şipşak fotoğrafını çekiyormuşuz gibi geliyor, ama aslında, gördüğümüz her şeyi oluşturuyoruz.
ويبدو إننا سنأخذ صورة لهذه الغرفة كما هي لكن في الواقع بأننا ننشئ كل ما نراه

Kuantum mekaniği gördüğümüz her şeyi güçlü bir bilgisayarda içindeki kod satırları ile gerçekten üretebiliriz der.
تشير ميكانيكا الكم إلى إمكانية .. أن يكون كل ما نراه قد يكون تم إنتاجه فعلاً بواسطة خطوط مشفرة داخل حاسوب خارق

Yıldız tozlarının her birimizi ve basit bir evrensel kimya setinin gördüğümüz her şeyi nasıl oluşturduğunu öğrendik.
وتعلمنا كيف أن غبار النجوم قد صنع كل واحد منا وكيف أن كيمياء الكون البسيطة قد صنعت كل شيء نراه

Biz, teoriler oluştururuz, doğada gördüğümüz her şeyi açıklamaya çalışırız.
نقوم ببناء النظريات ديفيد كابلان جامعة جونس هوبكنز التي تحاول تفسير كل شيء نراه في الطبيعة

zaman sadece tekillikten ibaretti ve büyük patlamayla başladı devasa bir patlamayla büyük boyutta enerji ortaya çıktı bugün ise gökyüzünde gördüğümüz her şeyi meydana getirdi.
مع اقتراب الوقت من هذه النقطة المفردة سنجد بداية الانفجار الكوني انفجار ضخم من الطاقة والمادة نشأ منه كل ما نراه في السماء اليوم

gördüğümüz her şeyi açıklayamayız.
لا يمكننا تفسير كل ما نراه.