Trick. Trick, seni gördüğüme ne kadar sevindim bilemezsin. | Open Subtitles | تريك ليست لديك أية فكرة عن مدى سعادتي لرؤيتك |
Seni böyle incinmemiş gördüğüme ne kadar sevindim anlatamam. | Open Subtitles | ليس لديكِ فكرة عن مدى سعادتي لرؤيتك سالمة |
Bunca yıldan sonra sizi gördüğüme ne kadar sevindim. | Open Subtitles | كم أنا سعيد بلقائك بعد كل تلك السنوات |
İkinizi gördüğüme ne kadar sevindim bilemezsiniz. | Open Subtitles | أوه، ليس لديكم فكرة كم أنا سعيد برؤيتكم |
Tanrım, seni gördüğüme ne kadar sevindim bilemezsin. | Open Subtitles | ميل لا تعلمين كم أنا سعيد برؤيتك؟ |
Albay, seni gördüğüme ne kadar sevindim, anlatamam! | Open Subtitles | -أيتها العقيد لا يمكنني إخبارك كم أنا سعيد برؤيتك |
Tanrım, seni gördüğüme ne kadar sevindim. | Open Subtitles | يا إلهي! كم أنا سعيد بلقائك |