"gördüğünde ona" - Traduction Turc en Arabe

• عندما تراه
• عندما تراها

O şerifi bir daha gördüğünde ona şunu söyle:
اخبر ذلك الشريف في المرة المقبلة عندما تراه ..هو يستطيع الذهاب و

Şimdi, onu gördüğünde ona bir mesaj ileteceksin.
عندما تراه ، بلغوا تلك الرسالة

Ve karımı gördüğünde ona 1000 dolar nakit vermeni bekliyorum.
وأتوقع منك أن تسلم زوجتي ألف دولار نقداً عندما تراها

Ve senden, karımı gördüğünde, ona bin dolar para vermeni bekliyorum.
وأتوقع منك أن تسلم زوجتي ألف دولار نقداً عندما تراها

Frank'i gördüğünde ona de ki,.. ...bu yarış onunla benim aramda.
أخبر (فرانك) عندما تراه ان السباق بينى وبينه

Onu gördüğünde, ona sadece onu sevdiğimi ve üzgün olduğumu söyle.
و عندما تراه قل له

Yukarıda Jake'i gördüğünde ona karşı nazik ol.
كن لطيفاً مع (جيك) عندما تراه بالأعلى

Mitchell'ı gördüğünde ona bu konuda güvence ver.
أكد لـ(ميتشل) ذلك عندما تراه

Tekrar gördüğünde... ona her şeyi unuttuğumu söyle.
عندما تراها أخبرها بأني لا أتذكر شيئا

Serena'yı gördüğünde ona benim yerime "selam" söyle, tamam mı?
عليّ الذهاب ، أوصل لـ (سيرينا) تحياتي عندما تراها