"gördüm onu" - Traduction Turc en Arabe

• رأيته
• رأيتها
• لقد رأيت ذلك
• رأيتُها
• رأيتهُ
• إنني أراه
• ورأيته
• لقد رايتها

Herşeyin yere düştüğünü gördüm. Onu gördüğümde bir Chevy Astro kullanıyordu.
لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود

O lanet olası herif burada. gördüm onu. Geberteceğim onu.
ابن الكلبة موجود هنا، لقد رأيته سوف أمسكه

gördüm onu. Efendi başka tarafa bakarken o sürekli tıkınıyordu.
لقد رأيته إنه يحشو فمه دائما عندما لا يكون السيد ناظرا إليه

Evet bir zindanın içine astral seyahat yaparken gördüm onu.
نعم، حسنا، رأيتها بينما كنت شبح نجمي داخل الأبراج المحصنة

Bir akşam vakti gördüm onu
في دوامة الحياة في ليلة ما رأيتها مجددًا

- Bu Bill Hickok. Abilene'de Phil Coe'yu öldürürken gördüm onu.
إنه بل هيكوك , رأيته يقتل في كو في أبيلين

gördüm onu. Gündüzleri dört ayağı üzerinde durur, öğlen şovunda iki ayakla ve geceleri de bir ayağını incittiği için üç ayağı üzerinde seker.
لقد رأيته يسير على اربعه سيقان فى الصباح و ساقان بعد الظهر

Orada. Pencerede gördüm. Onu saklıyorlar.
إنه هناك , لقد رأيته خلف النافذة , إنهم يخفونه

Hayır, gelmedi. Sadece beni buraya göndermeden önce birkaç kere gördüm onu.
كلاّ، أبداً، رأيته فقط قبل أن يرسلني إلى هنا.

Mobydick gerçek.Kendi gözlerimle gördüm onu 69 yılında ayağımı alan oydu.
لقد رأيته بأعينى لقد كان موبى ديك من اخذ رجلى فى 69 وهو موبى ديك الذى اسعى وراءه الآن

Kızının kazasından sonra bir iki kez gördüm onu. Farklıydı.
رأيته مرّة أو مرّتين بعد حادث ابنته كان مختلفاً.

Birini öldürmeye çalışırken gördüm onu. Öldürebilirdi seni.
لقد رأيته يحاول يقتل رجلاً ربما بأمكانه قتلك

Rıhtımda gördüm onu. Nasıl hareket ettiğini. O, sizden biri.
رأيته في المرسى، الطريقة التي تحرّك بها, إنّه معكِ.

Oydu, rahibe, Rahibe Ursula. Gördüm. Onu gözlerimle gördüm.
لقد كانت هى ، الأخت أورسولا ، لقد رأيتها رأيتها بعينىّ

Evet. Onu gördüm. O öğleden sonra gördüm onu.
نعم ، قد رأيتها ، رأيتها بعد ظهر ذلك اليوم رأيتها تلعب على السلم

Kaç senedir ilk defa dün gece gördüm onu!
رأيتها الليلة الماضية للمرة الأولى منذ سنوات

Pekâlâ, sana söylüyorum, Sally'yi bugün gördüm. Onu gördüm!
قلت لك انني رأيتها اليوم لقد رأيتها بعيناي

O gün onu sokakta gördüm. Onu bulan benim.
رأيتها على الطريق ذلك اليوم أنا من وجدها

Bunu da gördüm. Onu bu yüzden mi öldürdün Jack?
لقد رأيت ذلك أيضاً ألهذا السبب قتلتها، جاك؟

Bayılmadan önce gördüm onu. Sonra da gözümü burada açtım.
رأيتُها قبل أن أفقد وعيي، ولكنّي أفقتُ هنا بعدها

Şeytan. Burada. gördüm onu.
الشيطان هنا لقد رأيتهُ سيأتي ويتمكنَ منـا

Teşekkürler. gördüm onu.
شكراً إنني أراه , إنني أراه

Yanımdaki birkaç ranzayı devirdi ve askeri parçalarken gördüm onu!
لقد قام بأخذ سريرين بجواري ورأيته يمزقه إربا

Bu yıl üç kez gördüm onu zaten.
لقد رايتها ثلاث مرات هذه السنه