"görebileceğim bir" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنني رؤيتهما
• يمكنني رؤيتهم
• أستطيع رؤيتهما
• أستطيع أن أرى
• يمكنني رؤيتها
• يُمكنني رؤيتهما
• يمكننا رؤيتها
• أستطيع رؤيتها
• أستطيع رؤيتهم
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراهم
• أن أراهم
• بحيث اراهما
• أتمكن من رؤيتهما
• استطيع ان اراهما
• يُمْكِنُ أَنْ يَراهم

Her şey yoluna girecek. Ellerini görebileceğim bir yerde tut.
سيكون كل شئ بخير أبقي يداك حيث يمكنني رؤيتهما

Ellerini görebileceğim bir yere koy, ukala serseri.
ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهما أيّها المتحاذق

Telefonlarınızı çıkarın görebileceğim bir şekilde sağ elinizle tutun!
أخرجوا هواتفكم الخلوية وأمسكوهم في يدكم اليمنى حيث يمكنني رؤيتهم.

Kımıldama palyaço. Pençelerini görebileceğim bir yere kaldır.
توقف أيها المهرج ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما

Paramı görebileceğim bir yerde isterim - dolabımda.
أنا أحب أموالي الحق حيث أستطيع أن أرى ذلك. شنقا في خزانة ملابسي.

Hayır,bilmiyorum,bana havadan görebileceğim bir sinyal verin yeter.
لا، لا أعرف. فقط أعطينى أشاره يمكنني رؤيتها من الهواء

Senden ellerini görebileceğim bir yerde tutmanı istiyorum, tamam mı?
أريدكِ أن تبقي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Uzaktan kumandayı torpido gözünün üzerine koymanı ve sonra ellerini görebileceğim bir yerde tutmanı istiyorum.
أريدكِ أن تضعي جهاز التحكُّم على لوحة عدّادات السيّارة ثم تضعي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Ve ellerini görebileceğim bir yere koyuyorsun.
وتضعين يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

"Ellerini görebileceğim bir yerde tut" lafının nesini anlamadın?
-أي جزء من "ابقي يداكِ حيثما يمكنني رؤيتهما ".. -لم تفهمي؟

L.A.P.D. Ellerini görebileceğim bir yere koy!
شرطة "لوس أنجلوس" ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم!

Şimdi ellerinizi görebileceğim bir yere koyun!
الآن ، ضع هذه الأيادي حيث يمكنني رؤيتهم

Kıpırdama! Ellerini görebileceğim bir yere koy!
لا تتحرك ، يداك حيث يمكنني رؤيتهم

Kamyondan çık ve ellerini görebileceğim bir yere koy.
ترجل من الشاحنة. ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما.

Oturma odasında gözden ırakta duracağına, babanın burada onu görebileceğim bir yerde olması daha iyi olur diye düşündüm.
اعتقدت انه سيكون من الجميل أن يكون والدك هنا حيث أستطيع أن أرى له ، بدلا من مدسوس بعيدا في غرفة المعيشة

FBI. Ellerinizi görebileceğim bir yere koyun.
الإستخبارات الفيدرالية ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

Ellerini görebileceğim bir yere koy.
يديك حيث يُمكنني رؤيتهما.

Ellerinizi görebileceğim bir yere koyun!
ضعوا أيديكم حيث يمكننا رؤيتها

Kal orda! Ellerini görebileceğim bir yere koy! Şimdi!
توقف,وأبقى يدك حيث أستطيع رؤيتها

Ellerini görebileceğim bir yerde tut!
أبقي يديك حيثُ أستطيع رؤيتهم أنت رهنُ الإعتقال

Ellerini görebileceğim bir yere koy.
أبقِ أيديكَ حيث أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراهم :

Ellerini görebileceğim bir yerde tut ve yavaşça bana dön.
أبق أيديك حيث أنا يمكن أن أراهم وأستدير. ببطئ.

Teçhizatı yere indir. Ellerinizi görebileceğim bir yere koyun.
ضع الجهاز ارضا و ضع يديك بحيث اراهما

Ellerini görebileceğim bir yere kaldır!
ارفع يديك حتى أتمكن من رؤيتهما

Ellerini görebileceğim bir yere koy.
ارفع يداك بحيث استطيع ان اراهما

Lütfen ellerinizi görebileceğim bir yere koyun ve bombanız varsa teslim edin.
رجاءً ضِعْ أيديكَ حيث يُمْكِنُ أَنْ يَراهم ووَضعوهم إلى الصندوقِ.