"göremiyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• رؤيتنا
• يرونك
• لا يرون

Madem göremiyorlar, ...beni de bunu yaparken göremezler.
حسناً اذا كانو لا يمكنهم رؤيتنا اعتقد انهم لن يرونني افعل ذلك

- Doğru. Ama bence onlar da bizi göremiyorlar.
لكنّي لا أحسبهم قادرين على رؤيتنا أيضًا.

- Bizi göremiyorlar ama değil mi?
-لكنهم لا يستطيعون رؤيتنا, صحيح؟

Oh,seni hiç göremiyorlar. İzin ver biraz kalsınlar.
إنهم لا يرونك كثيراً دعهم يبقون معنا قليلاً

Seni ise o şaşaalı makyajından hiç göremiyorlar.
وهم لا يرونك على الإطلاق بسبب مكياجك البرّاق

Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.
لكن والدي يعيشان على بعد آلاف الاميال لهذا لا يرون بعضهم كثيرا

Bizi göremiyorlar, değil mi?
لا يستطيعون رؤيتنا, صحيح؟

Bizi göremiyorlar.
لا يمكنهم رؤيتنا.

- Şimdi ise göremiyorlar.
-والأن لا يرونك

Onlar kendini beğenmişlerdir çünkü hiç bir değişim imkanı göremiyorlar.
يجعلهم ذلك راضيين لأنهم لا يرون أي إحتمال للتّغيير.

Haklısın, hissedarlar kendi gölgelerinden ilerisini göremiyorlar sadece bugün ile ilgileniyorlar.
هذا صحيح والمُساهمين لا يرون أبعد من ظلهم إنهم يهتمون بالوقت الحالي فحسب