"görevimi yapıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أقوم بواجبي
• أنا اقوم بعملي
• أقوم بدوري
• أنا أقوم بعملي
• أؤدي واجبي

Sadece görevimi yapıyorum, General. Beni bunun için kurtardınız, öyle değil mi?
لقد كنت أقوم بواجبي أيها الجنرال، لهذا السبب قمت بإذابة الجليد وأخرجتني، صحيح ؟

Ben sadece vatandaşlık görevimi yapıyorum.
أن أقوم بواجبي كمواطن حريص فحسب.

görevimi yapıyorum.
أنا أقوم بواجبي

görevimi yapıyorum Chloe.
(أنا اقوم بعملي فحسب يا (كلوي

Ben görevimi yapıyorum.
وأنا أقوم بدوري

görevimi yapıyorum, çocuklarım adaletin... dinozorlar ya da Atlantis gibi ancak tarih kitaplarında kalmış bir şey olmadığı... bir ülkede büyüyebilsin diye.
أنا أقوم بعملي للتأكد من أنهم يكبرون في بلد لا تكون العدالة فيه مجرد فكرة اختفت في كتب التاريخ مثل الديناصورات أو اتلانتيس

Bir yalancının bahaneleri. Ben görevimi yapıyorum.
هذه حجة كاذبه ، انا أؤدي واجبي:

Senin gibi ben de görevimi yapıyorum.
أنا أقوم بواجبي مثلك تماماً

Ben görevimi yapıyorum.
أنا أقوم بواجبي.

Sadece görevimi yapıyorum.
لقد كنت أقوم بواجبي

Ben sadece bir polis olarak görevimi yapıyorum.
أنا أقوم بدوري كشرطي فحسب.

Sadece vatanseverlik görevimi yapıyorum onbaşı.
-أنا أؤدي واجبي الوطني فحسب، أيها العريف