| Sihirbazın görevlerinden biri de rakiplerini izlemek, yaptıkları illüzyonları... | Open Subtitles | جزء من عمل الساحر ان يرى منافسيه .. و ان يعرف خدعهم |
| Maskot görevlerinden biri işte. Chester hiç şikâyet etmezdi. | Open Subtitles | إنّه جزء من عمل جالب الحظ شيستر) لم يتذمر أبداً) |
| Bu şerifin görevlerinden biri. | Open Subtitles | "ذلك جزء من عمل الشرطة "برينش |
| görevlerinden biri de telefona bakmak, Çavuş. | Open Subtitles | واحده من مهامك أيها الرقيب هى الرد على الهاتف |
| Şimdi, senin görevlerinden biri koma süresince yeni hayatına geçişine yardım etmek. | Open Subtitles | الآن، واحدة من مهامك بينما هو في غيبوبة هي مساعدته في الانتقال إلى حياته الجديدة |
| Bu görevlerinden biri değildi. | Open Subtitles | لم تكن تلك من مهامك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 