"görmek gerçekten" - Traduction Turc en Arabe

    • رؤيتك حقاً
        
    • حقاً برؤيتك
        
    • حقاً رؤيتك
        
    • رؤيتك حقا
        
    • جدا رؤيتك
        
    • حقاً مقابلتك
        
    • حقا رؤيتك
        
    - Seni görmek gerçekten güzel. Open Subtitles -تسرني رؤيتك حقاً -وأنا كذلك يا عزيزتي
    Babacığım, seni görmek gerçekten çok güzeldi. Open Subtitles أبى كان من الرائع رؤيتك حقاً
    Seni görmek gerçekten güzeldi. Open Subtitles لقد سعدت حقاً برؤيتك.
    Seni tekrar görmek gerçekten güzel dostum. Open Subtitles لقد كان من الجيد حقاً رؤيتك مُجدداً يا رجل
    Sizi görmek gerçekten çok güzel. Open Subtitles أنه لمن الجيد رؤيتك حقا.
    Seni görmek gerçekten güzeldi. Şimdi yemek hazırlamam gerek. Open Subtitles كان من اللّطيف جدا رؤيتك علي ان اعد العشاء الان
    Seni görmek gerçekten güzel ablacığım. Open Subtitles اسعدني حقاً مقابلتك يا اختاه
    Seni görmek gerçekten iyi olurdu ama sadece şunu bilmeni istiyorum. Open Subtitles كان من الجيد حقا رؤيتك. أردت فقط أن أعلمك..
    Seni tekrar görmek gerçekten güzel. Open Subtitles تسعدني رؤيتك حقاً مجدداً
    - Seni görmek gerçekten güzel. Open Subtitles - تسعدني رؤيتك حقاً
    Seni görmek gerçekten harika Open Subtitles -تسرني رؤيتك حقاً
    Seni görmek gerçekten güzeldi Brook. Open Subtitles "سعدت حقاً برؤيتك "بروك
    Seni tekrar görmek, gerçekten güzel Murphy. Open Subtitles -إنه من الجيد حقاً رؤيتك مرة أخرىيا"ميرفي"
    Seni görmek gerçekten çok hoş. Open Subtitles أنه من الرائع حقاً رؤيتك
    Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel. Open Subtitles من اللطيف حقاً رؤيتك مجدداً.
    Nicky, seni görmek gerçekten çok güzel. Open Subtitles أوه، نيكي، من الجيد رؤيتك حقا .
    - Seni görmek gerçekten güzel Open Subtitles - من الجيد رؤيتك حقا.
    Seni görmek gerçekten hoştu, Jack. Ama bu bölüm kesinlikle avukatımızı çağıracağımız kısım. Open Subtitles كان من اللطيف جدا رؤيتك يا (جاك)، لكن هذا بالتأكيد الجزء الذي نتصل فيه بمحامينا.
    Ama sizi görmek gerçekten güzeldi. Open Subtitles كان امر رائع حقاً مقابلتك
    Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel. Open Subtitles لقد كان حقا من اللطيف حقا رؤيتك من جديد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus