"görmek istemiştiniz" - Traduction Turc en Arabe

    • أردت رؤيتي
        
    • أردت رؤية
        
    • طلبت رؤيتي
        
    • أردت رؤيتى
        
    • أردتَ أن ترى
        
    • أردتَ رُؤيتي
        
    • أردتِ رؤية
        
    • أن تراني
        
    • أردتَ رؤيتي
        
    • أردت مقابلتي
        
    • اردت رؤيتي
        
    • تريدون رؤية
        
    Bir daha olmayacak. - Beni mi görmek istemiştiniz Bay Shue? Open Subtitles ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟
    Beni mi görmek istemiştiniz Bay Lippman? Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيد (ليبمان)؟
    - Komiser, Onun telefon kayıtlarını görmek istemiştiniz. Evet. Open Subtitles ـ كابتن أردت رؤية سجل هاتفها ـ نعم
    - Beni mi görmek istemiştiniz Amirim? - Evet. Open Subtitles هل طلبت رؤيتي ايها الرئيس؟
    Beni ne için görmek istemiştiniz? Open Subtitles ما الذى أردت رؤيتى بصدده ؟
    Bu akşamki konuk listesini görmek istemiştiniz, Profesör. Open Subtitles أردتَ أن ترى قائمة الضيوف لليلة أيها البروفيسور
    Bu odayı hep görmek istemiştiniz, değil mi, hanımefendi? Open Subtitles لطالما أردتِ رؤية هذة الغرفة أليس كذلك يا سيدتى ؟
    - Beni mi görmek istemiştiniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيد ( مكاليستر ) ؟
    Beni neden görmek istemiştiniz? Open Subtitles -لماذا أردت رؤيتي ؟
    - Beni mi görmek istemiştiniz, efendim? Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيّدي؟ .
    Bayan Estravados'u görmek istemiştiniz, efendim. Kendisi dışarıda. Open Subtitles لقد أردت رؤية السيده ايسترافادوس) ، أنها بالخارج)
    Pardon. Bay Campbell'ı mı görmek istemiştiniz? Open Subtitles عذرًا، هل أردت رؤية السيّد (كامبل)؟
    Beni mi görmek istemiştiniz beyim? Open Subtitles طلبت رؤيتي يا مولاي؟
    Bayan Bird'ü görmek istemiştiniz, efendim. Open Subtitles أردتَ أن ترى السيدة "بيرد"، سيدي
    Bu odayı hep görmek istemiştiniz, değil mi, hanımefendi? Open Subtitles لطالما أردتِ رؤية هذة الغرفة أليس كذلك يا سيدتى ؟
    Bu yüzden mi beni görmek istemiştiniz efendim? Open Subtitles هل هذا ما أردت أن تراني لأجله, سيدي؟
    - Beni mi görmek istemiştiniz? Open Subtitles أردتَ رؤيتي
    - Beni mi görmek istemiştiniz Amirim? Open Subtitles هل اردت رؤيتي أيها الرئيس؟
    Portia Richmond'ın kostümlerini görmek istemiştiniz değil mi? Open Subtitles اذا تريدون رؤية مايخص بورشيا ريتشموند

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus