"görmem gerek" - Traduction Turc en Arabe

• أريد رؤية
• يجب أن أرى
• أحتاج لرؤية
• أريد أن أرى
• عليّ رؤية
• بحاجة لرؤية
• أحتاج أن أرى
• بحاجة لرؤيتك
• علي رؤية
• يجب أن أقابل
• أحتاج رؤية
• أَحتاجُ لرُؤية
• احتاج لرؤية
• أود رؤية
• أن أراها

Sana ehliyetini görmem gerek dedim. Hemen.
كنت اغير محطة الراديو ثم ‫قلت أريد رؤية رخصك الآن

Öncelikle fakülte kimlik kartınızı görmem gerek.
أولاً، أريد رؤية بطاقة التعريف الجامعية الخاصة بك.

Tietjens denen adamı görmem gerek. Bir şiir hakkında acil bir mesele var.
أنا يجب أن أرى ذلك الزميل , تيجنز أنها مسألة مستعجلة حول سوناتة

Uçaktaki birini mutlaka görmem gerek.
رجاءاً أدخلني الطائرة لثانية واحدة أحتاج لرؤية شخص ما على متنها

Pekala, bu sabah burada çektiğin tüm resimleri görmem gerek.
حسناً, أريد أن أرى جميع الصور التي التقطتموها هذا الصباح.

Kemik peşindeki bir köpeği görmem gerek.
عليّ رؤية كلب بخصوص عظمة.

Deadshot hedefi belirlemiş. Onun ne yaptığını görmem gerek.
الطلقة القاتلة عند الهدف، أريد رؤية ما يراه.

Ehliyetinizi ve ruhsatınızı görmem gerek.
يجب أن أرى ترخيص السياقة و أوراق التسجيل

Eğer ki bu şeyleri anlayacaksam birini görmem gerek.
يجب أن أرى هذه الهالات إن كان عليّ فهم طريقة عملهم

Gitmeden önce, Ivan'ı görmem gerek.
أنا يجب أن أرى إيفان قبل أن يرحل

Pekala bay Navorski, dönüş biletinizi görmem gerek, lütfen.
حسنآ، سيد نافورسكى أحتاج لرؤية تذكرة عوتدك من فضلك

Biletinizi ve kulüp kartınızı görmem gerek efendim.
أحتاج لرؤية تصريح مرورك وبطاقة النادى، سيدى

Kanıtları ve arama izni almak için yargıca sunulan bütün bilgileri görmem gerek.
أريد أن أرى دليلًا على هذا، وكل المعلومات قبلما توافق القاضية على المذكرات.

Bu banka hesaplarını yarın gün sonunda görmem gerek.
أريد أن أرى هذه الحسابات بنهاية يوم الغد

Göz bebeklerini görmem gerek.
عليّ رؤية طلابك.

Gerçek bir kriz geçirirken beynini görmem gerek.
انا بحاجة لرؤية دماغك وهو يتعرض لهجوم فعلي

O listeyi görmem gerek. Ya da neden göremeyeceğimi söylemek zorundasın.
أحتاج أن أرى تلك القائمة، او يجب أن تخبرني سبب عدم تمكني من هذا.

Dex, seni görmem gerek.
أقصد، إنّني آسفة بخصوص تلك الليلة ولكن اسمع يا (ديكس)، إنّي بحاجة لرؤيتك حقّاً

- Kralı görmem gerek.
يجب علي رؤية الملك

Babamı ve adamlarını görmem gerek. Akşam yemeğini bensiz yiyin.
يجب أن أقابل أبى و رجالة لذا تناولى العشاء بدونى

Kimliğinizi görmem gerek.
أحتاج رؤية الهوية.

Kontratlarını, kağıtlarını falan görmem gerek.
أَحتاجُ لرُؤية عقودِه، الصُحُف، تَعْرفُ.

ama adamı görmem gerek, senin McClarty'yi görmen gerektiği gibi.
, لكنني احتاج لرؤية الرجل فقط مثلك احتجت لرؤية ماكلارتي

Bu durumda rozetlerinizi görmem gerek.
في تلك الحالة، أود رؤية الشارات.

Onu görmem gerek ve görene kadar da gitmeyeceğim.
يجب أن أراها وأنا لن أغادر المكان حتى أراها