"görmemişlerdir" - Traduction Turc en Arabe

• يروا
• يروه

O kadar kanın içinde peruğu görmemişlerdir. Peruğun altındaydı işte.
مع كل تلكَ الدماء، لم يروا جهاز الإستقبال

Bunun gibi bir kılıcı hiç görmemişlerdir, iddiaya var mısın?
أتراهن أنهم لم يروا سيفاً كهذا أبداً؟

Doktorları böyle bir hastalığı daha önce görmemişlerdir.
والاطباء لم يروا مثل هذه الاعراض من قبل

Hiç böyle çalışan bir takım görmemişlerdir.
لم يروا أسرى يعملون هكذا أبدا

Umarım görmemişlerdir, Tommy.
أتمنى أنهم لم يروه تومي أنا

Sonra, Arvid ve Harald arabaya atlarlar. Birbirlerini birkaç yıldan beri görmemişlerdir.
(ارفيد)و(هاوراد) تجولا بالسيارة، إنهم لم يروا بعضهم البعض منذ سنوات

Belki hiçbir şey görmemişlerdir. Hayatım...
لا بأس, ربما لم يروا شيئاً

Ya da belki de hiçbir şey görmemişlerdir.
أو ربّما لمْ يروا أيّ شيءٍ.

O herifler hayatlarında mayın nedir görmemişlerdir.
(لم يروا لغماً في حياتهم في (جنيف

Doktorlarınız muhtemelen böyle bir şey görmemişlerdir.
اطبائك ربما لم يروه