"görmeniz gereken bir şey var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك شيء يجب أن تريه
• هنالك شيء يجب أن تراه
• هنالك شيءٌ يجب أن تراه
• هناك شيء يجب أن تروه
• هناك شيء يجب أن ترى
• هُناك شيء يجب أن ترياه
• هناك شيء يجب أن تراه
• عليكم أن تروا شيئاً

Dedektif, görmeniz gereken bir şey var.
أيّتها المحققة، هناك شيء يجب أن تريه

Burada görmeniz gereken bir şey var.
هناك شيء يجب أن تريه.

görmeniz gereken bir şey var.
هنالك شيء يجب أن تراه.

Güzel. Çünkü görmeniz gereken bir şey var.
. جيّد، لأنّ هنالك شيءٌ يجب أن تراه

Durun! Onu cehenneme yollamadan önce görmeniz gereken bir şey var.
قبل أن ترسلوه للجحيم هناك شيء يجب أن تروه

Planınız buysa canım, görmeniz gereken bir şey var.
إذا كان هذا هو خطتك، العزيز، هناك شيء يجب أن ترى.

görmeniz gereken bir şey var.
هُناك شيء يجب أن ترياه.

Müdürüm, görmeniz gereken bir şey var.
أيّها المفوض، هناك شيء يجب أن تراه.

görmeniz gereken bir şey var.
عليكم أن تروا شيئاً

Efendim, görmeniz gereken bir şey var.
سيدتي، هناك شيء يجب أن تريه.

görmeniz gereken bir şey var.
هنالك شيء يجب أن تراه

Affedersiniz, dedektifler görmeniz gereken bir şey var.
أعذروني إيها المحققون، هناك شيء يجب أن تروه.

görmeniz gereken bir şey var.
هناك شيء يجب أن ترى.

görmeniz gereken bir şey var.
هناك شيء يجب أن ترى .

görmeniz gereken bir şey var.
هناك شيء يجب أن تراه