"görmeye çalış" - Traduction Turc en Arabe

• حاول أن ترى
• حاول رؤية
• حاول ان تفعل
• حاولي أن تري

Sinirlendirmemeli. Gerçeği görmeye çalış.
لا ينبغي أن يغضبك ذلك، حاول أن ترى الواقع

Meseleyi bir de benim açımdan görmeye çalış.
حاول أن ترى الأمور من وجهة نظري للحظة واحدة

Bunu bir lütuf olarak görmeye çalış. Hepimiz için.
حاول أن ترى الأمر على أنّه مباركة لنا جميعًا

Başka bir şey görmeye çalış başka bir şey hayal etmeye çalış.
حاول رؤية الأشياء حاول تخيل الأشياء

"Başkalarını görmeye çalış."
حاول ان تفعل مثلما يفعل الاخرين

Ama bunu benim gibi görmeye çalış.
لكن حاولي أن تري الأمر من وجه نظري

Bu önemli bir şey. Bir kere olsun büyük resmi görmeye çalış.
هذا مهم حاول أن ترى الصورة الأكبر لمرة

Ormanı onun gözünden görmeye çalış.
حاول أن ترى الغابة من خلال عينيها - عفوا - هذا أرشيف الفيديو الخاص بي

Benim gördüklerimi görmeye çalış.
حاول أن ترى ما أراه

Adamı görmeye çalış.
حاول أن ترى الرجل.

Bak, olayları bir de benim açımdan görmeye çalış.
حاولي أن تري الأمور من وجهة نظري

Gördüklerimi görmeye çalış.
حاولي أن تري ما أري