"görmezden gelip" - Traduction Turc en Arabe

• تجاهلني
• بتجاهلها

Sorular sormaya başladığımda ise beni görmezden gelip sorularımı geçiştirip durdu.
وعندما بدأت بطرح الاسأله تجاهلني وجعلهم يعبرون

Kumsala gidip Schmidt ile konuşmaya çalıştım ama beni görmezden gelip ateşin başındaki şişlere geri döndü.
لقد ذهبتُ إلى الشاطئ ، و حاولتُ التحدث مع (شميت) ، و لكنه تجاهلني ، فحسب... ..

Onu görmezden gelip, bize kendi gelmesini sağlamak daha hızlı ve etkili.
الأمر أسرع و أكثر فعالية بتجاهلها -و جعلها تأتي إلينا