"görmezden gelmemi" - Traduction Turc en Arabe

• أن أتجاهل

Nasıl olur da kalkıp bunu görmezden gelmemi söylersin?
كيف يمكنك انت بالذات ان تخبرنى أن أتجاهل هذا ؟

Benden arkadaşlarımı hatta sevgilimi bile görmezden gelmemi mi istiyorsun?
تريدين مني أن أتجاهل أصدقائي و حتى فتاتي ؟

Bunu görmezden gelmemi nasıl beklersin?
كيف تتوقع منّي أن أتجاهل ذلك؟

- Bunu görmezden gelmemi nasıl beklersin?
كيف تنتظر منّي أن أتجاهل ذلك؟

Bir seri katili görmezden gelmemi mi istiyorsun?
تريد منّي أن أتجاهل سفاح.

Ama böyle kaba resimler ortada gezinmesin diye Coventry'nin beceriksizliğini görmezden gelmemi tercih ederdin.
لكن ستفضل أن أتجاهل ،عدم نجاح (كوفنتري) .خوفاً من ظهور رسوماتٍ أكثر

Bunu görmezden gelmemi nasıl beklersin?
-كيف تتوقع مني أن أتجاهل هذا؟