"gösterecektim" - Traduction Turc en Arabe

• أريها
• قلت بأني سأريك
• سأريهم
• وأريهم
• كنت سأريك

Eşim gelemedi de. Ona gösterecektim.
زوجتي لم يكن بوسعها المجئ، أردتُ أن أريها هذا وحسب.

Joyce Kim hayatımı nasıl kazandığımı merak ediyordu ve ben de kendisine gösterecektim.
أرادت (جويس كيم) معرفة ماهية عملي و أردتُ أن أريها عملي

Bekle sana eğlenceli birşeyler gösterecektim.
...انتظر ...لقد قلت بأني سأريك شيئاً ممتعاً

Coeur d'Alene'den bir çifte cumartesi günü, kiralık evleri gösterecektim ama bugün dönmeleri gerekiyormuş.
زوجين من كيور ديلاين كنتُ سأريهم بعض المباني للإستئجار لكنهم عادوا اليوم.

Onlara gerçek nefretin ne olduğunu gösterecektim.
كنت سأريهم معني الكره الحقيقي

Neredeyse kalkıp onlara nasıl takla atılacağını gösterecektim.
كدت أن أذهب إلي الرواق وأريهم كيف يقومون ذلك

Aslında, Göğüslerimi gösterecektim , ama... tabi, saç da yapabiliriz.
في الحقية كنت سأريك صدري ولكن .. بالطبع .. بأمكاني ان اريك شعري

Ona babasının Taş'ını gösterecektim.
أريد أن أريها شيءَ والدها

-Hayır, bu akşam gösterecektim.
-كلّا، سأريهم إيّاه الليلة

Bir numara olacaktım, biraz kıç tekmeleyip, onlara nasıl yapıldığını gösterecektim.
كنتُ على وشك أن أصبح رقم واحد أن أهزمهم ، وأريهم كيف تتم الأمور

Bunu sana asıl kaynakla geldiğimde gösterecektim ama artık saklamanın bir anlamı yok.
كنت سأريك هذه عندما أعود مع المجين الأصلي فما من نفع من إخفاء هذا بعد الآن

Bunu sana dün gece gösterecektim ama birazcık meşguldün.
امم... كنت سأريك هذا الليله الماضيه , لكنك كنت ...