"gösteriden önce" - Traduction Turc en Arabe

• قبل العرض

Gösteriden önce, sıradayken gerçekten hoş bir çocuk Ethan'laydım ve gösteriden sonra beni bulacağını söyledi.
قبل العرض , كنت مرتبطة مع رجل جميل جدا , ايثان وقال لي بإنه سيجدني بعد العرض

- Bay ve Bayan Snow. Gösteriden önce kocanızla konuşmayı çok istiyorduk.
نحن كنا نتمنى أن نتكلم مع زوجك قبل العرض

Gösteriden önce kocanızla konuşmayı umuyorduk.
نحن كنا نتمنى أن نتكلم مع زوجك قبل العرض

Gösteriden önce ilk kez şimdi ayakta alkışlandım.
هذه أول مرة أحصل على ترحيباً حاراً قبل العرض

Gösteriden önce ben seni bıçaklayayım sen de yavaşça ölürken beni silahla vur.
قبل العرض سأطعنك و بينما تموت ببطىء اطلق النار علىّ

Doğrusu Gösteriden önce onu buraya çağıracaktım.
في واقع الأمر كنت سأذهب إلى هناك قبل العرض.

Gösteriden önce salonu gezmek isterdim ama maalesef otele dönmem gerekiyor.
أحب أن أتي أولا لهذه المباني قبل العرض ولكنني أخشى أنه لابد لي العودة إلى الفندق

Elmasın Gösteriden önce o kasaya koyulacağını bilen insanlar birkaç tane yüksek rütbeli Polis subayı ve bir avuç FBI ajanıydı.
لماذا ؟ حسناً، الأشخاص الوحيدون الذين يعلمون أن هذه الماسة ستوضع في القبو في الليلة قبل العرض

Gösteriden önce araştırma yapıyor ve bu yöntemleri kullanmasına yetecek kadar bilgiyle hazırlanıyor.
نعم, القراءة السريعة. الذي يفعله قبل العرض هو القيام بالعديد من الأبحاث, يجهز نفسه بقدر كافِ من المعلومات

Büyük Gösteriden önce fazla vaktin yok.
حسناً.. ليس لديك وقت كثير قبل العرض الكبير، فأنا أقترح

Yarın Gösteriden önce hazırlanmak için gelirsen memnun olurum.
سـأكون ممتناً جداً لو استطعت العودة غداً لتستعد قبل العرض

Kamerayı Gösteriden önce sakladı bitince de geldi.
أراهن أنها خبأت الكاميرا قبل العرض وعادت الى هنا بعد ذلك

Gişedeki görevli bayan, biletini Gösteriden önce aldığını söyledi.
حسناً ، السيدة بشباك التذاكر قالت بأنه حصل على تذاكره قبل العرض

Büyük Gösteriden önce yapacağımız sürprizin bozulmasını istemeyiz.
ونحن لا نريد حرق أيّ أخبار قبل العرض الكبير.

Shane. Genizden geliyor gibiyim, o yüzden Gösteriden önce Claritin-D'mi al.
شاين أشعر بانسداد في أنفي أحضر لي مزيل احتقان الأنف قبل العرض

Alışveriş yaptığınız holografik Tesla'nızı koyabilir -- veya Gösteriden önce hukuk ekibi bana hangi modeli koymamı söylemişse.
تستطيعون وضع مجسم سيارة "تيسلا" الذي تودون شراءه -- أو مهما كان الذي طلب مني فريقي القانوني وضعه قبل العرض.

Onu bugünkü Gösteriden önce buraya getir. Gözlüklerimi temizler bir kere daha bakarım.
أحضريه اليوم ، قبل العرض وسأنظف عدساتنظارتيلإلقاءنظرةأفضل .

Evet, bu kan. Gösteriden önce iyileşir.
أجل, هذه دماء سوف أتحسن قبل العرض

...Gösteriden önce çocukları görmeliyim.
يجب أن أذهب لأرى الشباب قبل العرض

Şey... şey için değil... Gösteriden önce söylediklerin için.
ليس لأجل هذا، بل لما قلته قبل العرض