"gösterin bana" - Traduction Turc en Arabe

• أرني
• أروني
• ارفعوهما دعوني أراهما

Bana risk altında olmayan bir çocuk gösterin bana. Ve size kimseyecek bir çocuğu göstereceğim .
أرني طفلاً غير معرض للخطر وسأريك طفلاً سيصبح نكرة

Çıkarın ellerinizi cebinizden. gösterin bana, hadi.
. أخرج يديك أرني أياها ، تعال إلى هنا

Beni geçirmemeye cüret edecek salağı gösterin bana.
أرني معتوه الذين لا نجرؤ على تمرير لي.

Zengin adamlarınızı gösterin bana.
إذن أنا مستعدة لسماع ما لديكم أروني رجالكم الأغنياء

Eğer aptalca davranmaya başlarsam, bana bir iyilik yapın ve yakalandığımda çekilen fotoğrafımı gösterin bana.
اذن , ان بدأت اتصرف بجنون , فأسدوني معروفاً, أروني صورتي عندما تم القبض علي.

gösterin bana.
ارفعوهما دعوني أراهما

Bu küçük komedinin elebaşlarını gösterin bana.
أرني زعماء الفتنة لهذه المهزلة الصغيرة.

Ölüm döşeğinde olup da tüm servetini sırf bir saniye daha için değişmeyecek birini gösterin bana.
أرني رجل على فراش الموت لن يقايض كل ثروته لثانية واحدة أخرى من الوقت ...

Bana nakit parayı gösterin. Bana doğru bakıyor.
أرني المال تبدو صحيحة بالنسبة لي

-Acil girişin yerini gösterin bana. -İşte orada.
ـ مدخل الطوارئ أرني ـ إنه في الأسفل هنا

gösterin bana. Nedir o?
أرني ، ماذا يكون ؟

Bana parayı gösterin, bana parayı gösterin.
,أرني الأموال أرني الأموال

Tüten silâhınızı gösterin bana!
أرني السلاح المدخن

- Deneriz. - Tamam. Elinizdekileri gösterin bana.
يمكن أن نحاول - صحيح، أرني ماذا لديك؟

- EVET! O zaman gösterin ! Bana "V" uçuşunu gösterin
- إذاً لنرَ ذلك، أروني السهم الطائر

gösterin bana o tarlayı.
أروني تلك المزرعة

Şimdi, ne kadar onurlusunuz, gösterin bana!
الآن، أروني الطريق إلى الشرف

Son öldürdüğü yeri gösterin bana.
(دياز) و(فارغس)! أروني مكان أخر عملية قتل.

Biraz diş gösterin bana!
أروني بعض الأسنان