| Ve şu orospu çocuğu da, gösterinin tadını çıkartacak. | Open Subtitles | وهذا الداعر سوف يستمتع بالعرض. |
| Ve şu orospu çocuğu da, gösterinin tadını çıkartacak. | Open Subtitles | وهذا الداعر سوف يستمتع بالعرض. |
| Ama önce, lütfen arkanıza yaslanıp gösterinin tadını çıkarın! | Open Subtitles | لكن أوّلاً، من فضلكم اجلسوا، استريحوا و استمتعوا بالعرض |
| Herkes arkasına yaslanıp gösterinin tadını çıkarsın. Herkes yerinde. | Open Subtitles | لذا جميعكم, استرخوا و استمتعوا بالعرض الجميع إلى أماكنكم |
| Teşekkür ederiz. gösterinin tadını çıkarın. | Open Subtitles | " شكرا جزيلاً , و استمتعوا بالعرض " |
| gösterinin tadını çıkarın! | Open Subtitles | استمتعوا بالعرض! |
| - gösterinin tadını çıkarın. | Open Subtitles | - استمتعوا بالعرض. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 