"gösteririz" - Traduction Turc en Arabe

• نريهم
• نري
• نعرض
• سنريك
• سنريهم
• نريها
• نسجلها على
• سنريه

Haklısın. Dolaptaki elemanı gösteririz, biraz CSİ numarası yaparlar ve gerçek ortaya çıkar.
نريهم الجثه التي في الخزانه عندها سقومون بالتحقيق ويكتشفون هذا

Biz basitçe onlara herkesin zaten Wayist olduğunu gösteririz.
نحن ببساطة نريهم أنهم بالفعل حكماء

Belki bir ara güreş sınıfımda popüler olabilirsin ve çocuklara iki profesyonelin nasıl dövüştüğünü gösteririz.
ربما تحضر إلى صف المصارعة فى وقت من الأوقات يا باباى و نري الأولاد كيف يتعامل المحترفين

Güzel bir dairemiz olur ve bunu ilana koyarız sonra sen buraya gelirsin ve biz sana başka bir şey gösteririz.
عندما نملك شقة جميلة نضعها في الإعلان ثم تأتي هنا و نعرض عليك شقة أخرى

Ofisimize geçersek gerekli evrakları size memnuniyetle gösteririz.
ان تفضلت في المكتب الخلفي , سنريك كل الاعمال الورقية

Koroya gelmek ister misin ? Şarkını onlara da gösteririz.
تعالي إلى غرفة الكورس سنريهم أغنيتكِ

Sabırsızlanıyorum. - Mahallemiz harikadır. Ona okul bahçesini gösteririz.
لن أستطيع الانتظار لأرى الحي القديم نستطيع أن نريها باحة المدرسة

İyileşenleri gösteririz.
ثم نريهم الرجال المتعافين في الملعب

- Onlarla konuşuruz. Çocuklarına neler olduğunu gösteririz.
سنتحدث إليهم و نريهم ماذا يحدث لصغارهم

Daha tahtının tadını çıkartamadan ona gücümüzü gösteririz, merak etmeyin.
سوف نريهم قوتنا... قبل أن يدرك هو ذلك..

Ve onlara Sawyer'ın suç konusunda rahat olan bir esrarkeş olduğunu gösteririz.
وسوف نري الناس ساوير على انها مدمنة حشيش ولينة مع الجرائم.

Bir dahaki kar yağışında babam anneme karları kürettikten sonra anneme Florida resimleri gösteririz.
حسنا, في المرة القادمة ...عندما يتساقط الثلج نري أمي صوراً ..."لفلوريدا" مباشرة بعدما يجرف لها أبي الطريق

İnsanlara senin vatansever olduğunu gösteririz.
سوف نري الناس انك محب لوطنك.

Hastalığının her aşamasında aslında gücünün ortaya çıktığını gösteririz sana.
نعرض لك أن كل من بمثل مرضك كان في الحقيقة إظهاراً لقوتك

Sonra büyük bir saat gösteririz.
و نعرض ساعة كبيرة و بدلا من الارقام

- Adama sonuçları gösteririz. - Buyurun bakalım.
ويُمكننا أن نعرض عليه النتائج هيا بنا

Gel. gösteririz. Elimizde zaten.
تعال معي ، سنريك لقد فتحناها مسبقاً

~ Daha sonra sana halatları gösteririz. ~ Evet, neyin ne olduğunu gösteririz.
لاحقا سنريك كيف تتم الأمور - أجل سنقوم بتعليمك-

- Bizimle gel. Sana gösteririz.
تعال معنا للخارج سنريك كيف

Onlara, basmakalıplara meydan okuyan kanıtlar gösteririz.
سنريهم أدلة دامغة تغلب الصور النمطية

- Bir şey dememize gerek yok. Anahtarı gösteririz.
-نحن لن نقل شئ نحن فقط سنريهم المفتاح

Daha sonra Andre ve Lucas'a gösteririz. Size söylüyorum olay bu ikisiyle bağlantılı.
ثم نريها لـ " آندريه " و " لوكاس " هذا مرتبط بهما

Satış gibi gösteririz.
نسجلها على أنها بيع

Biz ona dolabı gösteririz sonrasını kafasındaki cinler halleder.
سنريه الخزانة فقط و نترك العفاريت في راسه تتولى الأمر