"götümde" - Traduction Turc en Arabe

• مؤخرتي
• آبه بالأمر

Şu anda götümde çok büyük bir acı var. Böyle şeylerden hiç hoşlanmam.
الان انا لدي هذا الالم في مؤخرتي وانا لا احب اشياء في مؤخرتي

Her sabah götümde bir süpürge ile uyanmak istemiyorsam tabii.
إلا إذا أردتُ أن أستيقظ كل صباح وفي مؤخرتي مكنسة

Kızım ise, tuttu serseri piçin biriyle evlendi, beni sorarsan, götümde öyle bir isilik çıktı ki, üstüne bile oturamıyorum...
إنـّها دوماً تسبب لي المشاكل بنتي متزوّجة من حقير فاشل لديّ طفح فظيع على مؤخرتي لدرجة لا يمكنني الجلوس

Galiba şimdiden götümde tekmesini hissedebiliyorum.
أعتقد أنه يمكنني أن أحس بقدمه على مؤخرتي

götümde değil.
لا آبه بالأمر أبدا

Vergileri götümde patlatacak Demokratlara mı yoksa vergileri götümde patlatacak Cumhuriyetçilere mi oy vermem gerek?
من المفترض ان اصوّت لديمقراطي الذي بدوره سيستنزف مؤخرتي أَو الجمهوري الذي سيستنزف مؤخرتي؟

Hamile, uyuşturucu bağımlısı, kısacası götümde dolaşan bir acı yani.
حامل , ومدمنة مخدّرات , وتضربني . على مؤخرتي

Neye inanırsan inan. Ne olur ne olmaz, götümde rüşvetlik para saklıyorum.
صدق ما تريد أن تصدقه, ساضع الرشوة في مؤخرتي للإحتياط

1987 senesinde, ben de toprağa, rüzgara ve ateşe ara vermiştim, ...ama ertesi gün, toprak, rüzgar ve ateş götümde patladı.
في عام 1987 ، أخذت راحة في ليلة من الأرض ، والرياح ، والنار وفي اليوم التالي ، فإن طينوا ، والتفوا، وطردوا مؤخرتي.

Sebzeleri düzgün kesemiyorum diye götümde Martha Stewart gibi dolaşıyor ama onu hiç o şekilde görmemiştim.
لو وضعتي مارثا ستيوارت بأكمله في مؤخرتي لعدم تقطيع الخضروات، يمكنني التعامل معها لكن، لم أراها أبداً هكذا

götümde fosforlu bir çubukla günü bitirebilecek miyim?
أنا ستعمل في نهاية المطاف بعصا توهج ما يصل مؤخرتي ؟

"götümde patlama" seks kasetinin adı.
يستحسن ألا تعض مؤخرتي هو اسمٌ لشريط الإباحي

- Bir tane sik olmalıydı ama o altı kez yaptı, artık götümde bir sik bahçesi var.
ولكنه أحرقني ستة مرات ! لذلك لدي الآن مزرعة أقضاب على مؤخرتي

- götümde de DNA olduğunu bilmiyordum.
لم أدرك أنّه لدي حمض نووي في مؤخرتي.

Eli kukla götümde olan sensin yavrum.
يا فتاة، أنتِ من تضعين يدها في مؤخرتي

O kadının götümde yürümesini gerçekten sevmiştim.
كنت أستمتع بسيرها على مؤخرتي

götümde büyük bir ağrı gibi.
مثل وجع هائل في مؤخرتي

götümde D vitamini var.
لدي فيتامين دي في مؤخرتي

götümde ölü bir adamın kafası var!
، لدي رأس رجل ميت على مؤخرتي