"götüreceğimi" - Traduction Turc en Arabe

• سآخذك
• سأخذك

Seni iyi bir doktora götüreceğimi ve benim götüreceğimi söyledim, tamam mı?
لقد قلت لكِ أننى سآخذكِ الى طبيب جيد و سآخذك, حسناً؟

Ona, seni Kralın Şehri'ne götüreceğimi söyledim ve sözümde duracağım.
قلت لك أني سآخذك إلى أرض الملك... وهذا ما سأفعله.

-...ve seni götüreceğimi söylemiştim. -Hayır, gerçekten, sorun yok.
و قلت لك أننى سآخذك لا ، حقا ، لا بأس

O zaman seni nereye yemeğe götüreceğimi görene kadar bekle.
انتظري حتى تري اين سأخذك الليله للعشاء

Seni, San Miguel'de bir hastaneye götüreceğimi söylemiştim.
لقد أخبرتك أننى سأخذك (إلى المستشفى فى ( سان ميغيل

Seni nereye götüreceğimi bilemedim.
ولم أعلم أين سآخذك

Seni götüreceğimi söyledim.
-لا قلت إنني سآخذك فحسب

Seni götüreceğimi söyledim.
قلت لك، سآخذك.

Seni nereye götüreceğimi tahmin bile edemezsin.
لن تخمني الى اين سأخذك

Ne, yoksa seni Quinn'in yanına götüreceğimi mi sanıyorsun?
وهل تعتقد أنني سأخذك لمقابلة (كوين)!