Bu deneyde, tünele hava vereceğiz, pleksiglas bariyerin hemen dışındaki ağaç gövdesini iniş hedefi olarak belirleyip sonucu seyredeceğiz. | TED | ستهب الرياح إلى أعلى، وسنحدد له هدف للهبوط، جذع شجرة خارج الزجاج مباشرة، ونرى ما سيفعله |
Morey, Rory bizim eski ağacın gövdesini peri çemberi sandığı zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | موري, تذكر تلك المرة التي قررت فيها روري بأن جذع شجرتنا القديمة كانت جنية؟ |
3 yıl önce çakallar yakındaki bir ormanda kimliği belirsiz bir kadının gövdesini buldular. | Open Subtitles | منذ 3 سنوات، بعض الذئاب وجدت جذع لأمرأة مجهولة الهوية فى الغابات بالقرب |
Ağaç gövdesini saran sarmaşık gibi, kanun da her yeri sarar. | Open Subtitles | مثل الحشرات الزاحفة التي تحيط بجذع الشجرة، القانون سوف يبقى ويدوم للأبد. |
Ağaç gövdesini saran sarmaşık gibi, kanun da her yeri sarar. | Open Subtitles | "مثل الحشرات الزاحفة التي تحيط بجذع الشجرة، سيخلد القانون للأبد" |
Ve gövdesini parçaladı, aynı bir farenin yulaf ezmesi kutusunu parçalaması gibi. | Open Subtitles | و هجمت على جذعه كجرذ يهاجم كيساً من الشوفان |
gövdesini güçlendirdim ve 5 santim kalınlığında pleksiglas cam taktırttım. | Open Subtitles | لقد اخترت هيكل مدعم ببوصتين من النوافذ الزجاجية الصلبة |
Hayır, hayır Daniel. Sen de uçağın gövdesini temizleyeceksin. | Open Subtitles | لا، لا، يا (دانيال) نريدك أن تنظف بدن الطائرة |
Ağaç gövdesini saran sarmaşık gibi, kanun da her yeri sarar. | Open Subtitles | فمثل جذع الشجرة في تجميع الافرع قانوننا سيجعلنا متحدين |
Ağaç gövdesini saran sarmaşık gibi, kanun da her yeri sarar. | Open Subtitles | فمثل جذع الشجرة في تجميع الافرع ...قانوننا سيجعلنا متحدين |
Ağaç gövdesini saran sarmaşık gibi kanun da her yeri sarar. | Open Subtitles | فمثل جذع الشجرة في تجميع الافرع .... قانوننا سيجعلنا متحدين فقوة القطيع |
gövdesini bulduk. | Open Subtitles | وجدنا جذع إنسان - نعم - |
Lütfen Stephanie'nin üst gövdesini çevirin. | Open Subtitles | -أديري جذع (ستيفاني) رجاءاً . |
Ağaç gövdesini saran sarmaşık gibi kanun da her yeri sarar. | Open Subtitles | "مثل الحشرات الزاحفة التي تحيط بجذع الشجرة، سيخلد القانون للأبد" |
Tamam, birisi adamın gövdesini getirsin. | Open Subtitles | حسنا فليأت أحدكم بجذعه إبحثوا عن جذعه |
- Çengeli mi? - Kalça kemiği ortadan ikiye bölünmüş ve gövdesini deliyor. | Open Subtitles | لقد انكسر عظم فخذه نصفين، وثقب جذعه |
gövdesini güçlendirdim ve 5 santim kalınlığında pleksiglas cam taktırttım. | Open Subtitles | لقد اخترت هيكل مدعم ببوصتين من النوافذ الزجاجية الصلبة |