Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gözümü kırptım" - Traduction Turc en Arabe
-
أغمز بعيني
-
قد رمشت
| Sanırım gözümü kırptım. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت أغمز بعيني |
| Sanırım gözümü kırptım. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت أغمز بعيني |
| Tekrar çekelim, galiba gözümü kırptım. | Open Subtitles | لنفعلها مرة أخرى، أظن أنني قد رمشت وأنت تلتقطها |
| Tekrar çekelim, galiba gözümü kırptım. | Open Subtitles | لنفعلها مُجدداً. أظن إنني قد رمشت. |