"gözümün içine bak ve" - Traduction Turc en Arabe

• أنظر إلي في عيني وأخبرني
• أنظر لي في عيناي وأخبرني

Gözümün içine bak ve Kralin sehri'nde güvende olduguna inandigini söyle.
أنظر إلي في عيني وأخبرني أنها قد تكون في أمان داخل (كينغ لاندينج)

Gözümün içine bak ve Kralın Şehri'nde güvende olduğuna inandığını söyle.
أنظر إلي في عيني وأخبرني أنها قد تكون في أمان داخل (كينغ لاندينج)

Gözümün içine bak ve bu vakadaki ilk gelişmeyi... hemen koşup ona iletmeyeceğini söyle.
أنظر لي في عيناي وأخبرني بأنه مع أول تقدم سيحصل في القضية لن تهرع مسرعاً إليها لتخبرها بالأخبار بنفسك

Gözümün içine bak ve onu kapatacağını söyle.
أنظر لي في عيناي وأخبرني أنّك ستقوم بالقضاء عليه