"göz at" - Traduction Turc en Arabe

• ألق نظرة
• ألقِ نظرة
• ألقي نظرة
• القي نظرة
• إلق نظرة
• الق نظرة
• ألقِ نظرةً
• إلقي نظرة
• القى نظرة
• الخاصة بك أولا
• أريدك أن تلقي نظرة
• ألقي نظره
• ألقِ نظره
• القي نظره
• الق نظره

Şuna bir göz at. XF-11, bir casus uçağı. Her santimini ben tasarladım.
ألق نظرة ، طائرة تجسس اف اكس 11 صمّمت كلّ بوصة منها بنفسي

Şuna bir göz at ve fikrini söyle.
ألقِ نظرة على هذا و أخبرْني الذي تَعتقدُ بأنّه.

Harika. Şimdi, kola şişesine bir göz at.
ممتاز ألقي نظرة على زجاجة المياه الغازية

- İçine bir göz at. - Büyük olasılıkla içinde yazı vardır.
القي نظرة في داخله أنا متأكدة أن هناك كتابة عن المناسبة فيه

Bir göz at. İyi donatılmış durumdalar.
إلق نظرة أنهم على أهبة الأستعداد

Harika. Etrafa bir göz at. İstediğin bir tanesini seç.
عظيم، الق نظرة بالمكان، اختر شيئاً يعجبك

Şuna bir göz at.
بطاقات الإئتمان قروض الطلاّب، سمّه كما شئت، ألق نظرة على هذا

Howard, şunlara bir göz at ve anlayamadığın yerleri söyle.
هاوارد, ألق نظرة عليها و أخبرني بما لا تفهمه

Biraz göz at, ikinci bölümde görüşürüz.
ألق نظرة عليهم، وسأراك في الفقرة التالية

Bir göz at. O zaman neden büyünün beklediği kahramanın sen olduğundan emin olduğumu anlayacaksın.
ألقِ نظرة و ستعرف سببَ ثقتي بأنّك البطل الذي ينتظره السحر

Bana bir iyilik yap. Vertebranın şu kesitine bir göz at.
أسدني معروفاً، ألقِ نظرة على هذا القسم من الفقرة.

- Devam et, bir göz at. - Ona dokunabilir miyim?
ـ هيّا، ألقِ نظرة ـ هل يمكنني لمسها؟

Şu dosyalara bir göz at ve neyle karşı karşıya olacağını gör.
ألقي نظرة على هذه الملفات و انظري إلامَ تُقحمينَ نفسكِ فيه

Onları üç kat pahalıya satın aldım. Bir göz at.
صفقة سعرها مضاعف ثلاثة مرّات، ألقي نظرة.

Dosyalara bir göz at ve yarın en güzel takımını giyip ofisime gel.
القي نظرة على المواصفات وتعالى الى مكتبي غدا و ارتدى افضل بدلة لديك

Neyse, Matt Sung'dan polis raporunu istedim. Bir göz at.
لدي عميل زودني بتقرير الشرطة القي نظرة عليه

Şunlara bir göz at. Sana bitmiş bir örnek göstereyim, Roger.
إلق نظرة على هؤلاء "هنا واحدة إنتهيت منها "روجر

Bavulun içindekilere bir göz at. Bir şey olması gerekiyor.
الق نظرة الى المستحيل محتويات الحقيبة

Ana gemiye bir göz at.
ألقِ نظرةً على السفينة الأمّ.

Oraya bir göz at.
إلقي نظرة الى هناك

Şuna bir göz at
القى نظرة على هذا

İçinde yatan arzuları görmeni desteklerim ama en azından seçeneklerine de bir göz at.
أعني، أنا كل ل دراسة رغبات أعمق أفكارك، ولكن ما لا يقل عن دراسة الخيارات الخاصة بك أولا.

Gidip Chili Palmer'in otel odasına bir göz at.
أريدك أن تلقي نظرة على غرفة الفندق التي يسكنها (تشيلي).

Şu şirketlere bir göz at, ve ne düşündüğünü söyle.
ألقي نظره على تلك الشركات و قل لي ما رأيك

Gel, gel, bir göz at.
تفضّل. تفضّل و ألقِ نظره عليه.

Hadi, sana saldıracak değilim, sadece bir göz at.
انا لن اقوم بطعنك فقط القي نظره عليه.

Burada, göz at. Seni epey düşündürtecek.
الق نظره عليها وستندهش من طريقة تفكيرها