"göz kırptı" - Traduction Turc en Arabe

• غمز
• لقد غمزت
• رمش
• غمزة
• غمزتني
• طرفت

Sınıfta ateşli bir değişim öğrencisi var ve bugün bana göz kırptı.
هناك طالب التبادل الأجنبي المثير الذي غمز ليّ اليوم في الصفِ.

Sadece 15 dakikadır buradayız ve otel görevlisi sana göz kırptı, yani sevişmeden bahsetme bile.
لقد كنا هنا فقط 15 دقيقة والبواب غمز بعينه عليك إيحائيا، حتى لا تشكو من نقص بك من فرصة.

Şuna bak. göz kırptı.
انظر له لقد غمز

Tanrım, bana göz kırptı.
يا إلهى لقد غمزت لي

Bunu gördün mü? Bana göz kırptı.
أرأيت ذلك, لقد غمزت لي.

Henüz değil, ama daha yeni göz kırptı.
ليس بعد،لكنّه فقط رمش.

Bu arada profilini kaldırmadan önce 300 kişi sana göz kırptı.
بالمناسبة لديك 300 غمزة عندما تفقدت صفحتك

- Araba bana göz kırptı. - Sana bir yarış arabası göz kırptı.
السيارة غمزتني سيارة السباق غمزتك

Birincisi için göz kırptı, aletini kesen içinse kaş çattı.
طرفت عينه حين قلت الطريقة العلوية وعبس حين قلت الاختراق عبر خصيتيه

Bence bana göz kırptı.
اعتقد انها غمز لي.

- Beni yere bırak. - göz kırptı. Kırmızı istiyor.
أنزلني , احمر , هو غمز

Ama sevimli Starbucks çalışanı bana göz kırptı ve
لكن رجل القهوة الوسيم غمز لي

göz kırptı değil mi?
لقد غمز إليكِ، صحيح؟

- Bana göz kırptı.
في الواقع لقد غمز لي

Oh. Sanırım birisi az önce bana göz kırptı.
اوه ، أعتقد أن شحصا ما غمز لي

- göz kırptı! Hadi ama, göz kırptı. - Teeger, göz kırpmayı kes.
إنها تغمز، هيا لقد غمزت - تيجار)، توقفي عن الغمز) -

- Gene göz kırptı! - Monk, odaklanman gerekiyor.
لقد غمزت ثانية - (أريدك أن تركز، (راندي -

Bir de, göz kırptı.
أوه، لقد غمزت لي ، كذلك

- Gördün mü? Anne de göz kırptı.
لقد غمزت أمّكِ أيضاً .

Az önce göz kırptı.
لقد رمش بعينيه.

Bana göz kırptı.
لقد رمش عينه لي

Bu sabah kahvaltıda bana göz kırptı.
هذا الصباحِ في الفطورِ غمزة ليّ.

Yemin ederim. Araba bana göz kırptı.
أقسم أنها غمزتني

Anlıyor musun? göz kırptı.
لقد تواصلت معي للتو، لقد طرفت بعينيها