Bu nedenle, araştırma sahnesinden başlangıç aşamasına geçtikçe geleceğin otomatik odaklarının normal gözlüklere biraz daha benzemesini planlıyoruz. | TED | لذا كي نتقدم، بينما ننتقل من بحث إلى إنشاء شركة، خططنا لصنع عدسات مستقبلية تبدو في النهاية مثل النظارات العادية |
Hey, 5'teki gözlüklere yaklaşabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | انتقل , إلى الشاشة الخامسة هنا على صاحب النظارات |
Saatlere, gözlüklere, oyuncaklara, kitaplara el konuldu. | Open Subtitles | تمت مصادرة الساعات, النظارات, الألعاب, الكتب |
Onu bulacaksınız ve bu gözlüklere yükleyeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تجدونها وتحملونها في هذه النظاره |
- Bu gözlüklere ihtiyacım var. | Open Subtitles | - أحتاج تلك النظاره |
Evet, gözlüklere devam edeceğim. | Open Subtitles | حسنا , أفضل أن أبقى عالقاً مع النظارات |
Nasıl oluyor da benim hayatımı tamamen değiştiren ve 700 yıldır dünyada var olan gözlüklere 2,5 milyar insan hâlâ ulaşamıyordu. | TED | كيف ذلك ونحن... في عالم حيث غيّرت النظارات حياتي بالكامل والتي اخترعت منذ 700 سنة، رغم ذلك ملياران ونصف المليار من الناس لا يستطيعون الحصول عليها. |
Reçeteli gözlüklere olan bağımlılığımı. | Open Subtitles | -كلّ شيء ! إدماني على النظارات الطّبية |
Ve şu gözlüklere bir bak. | Open Subtitles | . وانظري إلى هذه النظارات |
Reçeteli gözlüklere bağımlıyım. | Open Subtitles | أنا مدمن على النظارات الطبية |
Cassie, gözlüklere ihtiyacının olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | كاسي)، لا أعتقد أنكِ تحتاجين إلى النظارات) |
- Şu gözlüklere bakayım. | Open Subtitles | -دعنا نرى هذه النظارات |