"gözlerinin içine baktım" - Traduction Turc en Arabe

• نظرت في عينيه
• نظرت إلى عينيه
• ونظرت الى عيني
• نظرت في عيني
• نظرت في عينيها
• نظرت في عيونه

Gözlerinin içine baktım. Doğruyu söylüyor. Tamam mı?
أؤكد لك أني نظرت في عينيه وكان يقول الحقيقة

Gözlerinin içine baktım ve hiçbir şey yoktu.
عندما نظرت في عينيه لم أرى هناك أي شئ

Günün sonunda Gözlerinin içine baktım, ve şunu gördüm.
و في نهاية الامر نظرت في عينيه و رأيت

Onun Gözlerinin içine baktım ve onu bir daha asla yalnız bırakmayacağıma yemin ettim.
نظرت إلى عينيه و وعدته بأني لن أتركه وحيداً مرة أخرى

Gözlerinin içine baktım, ve hiç bir şeyden korkmadığını gördüm.
لقد نظرت إلى عينيه ورأيت أنه لا يخاف شيئا

Son 12 yıl boyunca karılarını öldüren pek çok adamla karşılaştım. Jake'in Gözlerinin içine baktım ve orada bunu göremedim.
ونظرت الى عيني (جيك) و لم استطيع رؤية انه قتل زوجته

Babasının Gözlerinin içine baktım ve onu canlı getireceğimize yemin ettim.
نظرت في عيني والدها و أقسمت أنني سأجدها حية

Gözlerinin içine baktım ve en karanlık saatlerinin hikâyelerini derinden dinledim.
نظرت في عينيها واستمعت بعمق إلى ما تروي عن أحلك ساعاتها.

Mulder, Gözlerinin içine baktım.
مولدر، نظرت في عيونه.

Dosdoğru Gözlerinin içine baktım ve dedim ki: "Fevkaladenin fevkinde."
"نظرت في عينيه وقلت له : هذا رائع شـكرا لك "

Gözlerinin içine baktım.
لقد نظرت في عينيه.

Spartacus kumlardayken Gözlerinin içine baktım.
لقد نظرت في عينيه عندما وقف (سبارتاكوس) على الرمال

Gözlerinin içine baktım ve konuştuğunu duydum.
نظرت في عينيه وسمعته يتحدث

- Gözlerinin içine baktım.
لقد نظرت في عينيه

Onun Gözlerinin içine baktım.
نظرت في عينيه.

Bugün Gözlerinin içine baktım ve sanki öldüğünü hissettim.
اليوم نظرت إلى عينيه .... وشعرت مثل

Gözlerinin içine baktım ve kendimden emin bir ses tonuyla:
نظرت إلى عينيه بقوة وقلت:

Gözlerinin içine baktım adamın.
نظرت إلى عينيه مباشرة

Jake'in Gözlerinin içine baktım ve orada bunu göremedim.
ونظرت الى عيني (جيك) و لم استطيع رؤية انه قتل زوجته

Bir saat falan sonra Terry'nin Gözlerinin içine baktım.
بعد حوالي ساعة نظرت في عيني تيري

Gözlerinin içine baktım ve onun ruhunu gördüm.
نظرت في عينيها ورأيت روحها

Ben de Gözlerinin içine baktım.
وقد نظرت في عيونه