"güçlü olmanı" - Traduction Turc en Arabe

• تكون قوياً
• تكوني قوية
• تكون قويا

Güçlü olmanı istiyorum, ve sen annenin dizinin dibindeyken böyle hissetmek için bir göçmenin temizliğine muhtaç değilsin.
أريدك ان تكون قوياً, وأنت لست بحاجه إلى راحه مهاجرة ما ترتدي بنطال أمك القديم لتشعرك بهذا الشعور

Benim için Güçlü olmanı istiyorum, tamam mı? Çünkü ben şu anda hiç de güçlü değilim.
أريدك أن تكون قوياً لأنني لست قوية الآن , مفهوم؟

Tanrı mutlu olmanı istemez o senin Güçlü olmanı ister.
الرب لا يريد لك أن تكون سعيداً يريد منك أن تكون قوياً.

Neler olduğunu bulacağım ama şu an Güçlü olmanı istiyorum, tamam mı?
سأبحث عما حدث ولكن اريدك ان تكوني قوية من اجلي, حسنآ؟

Ama senden Güçlü olmanı ve iyiliğini almasına izin vermemeni istiyorum.
ولكن يجب أن أطلب منك أن تكون قويا وعدم السماح له ان يتمكن منك

Ben de senden Güçlü olmanı istiyorum. Bizimle gel.
أسالك أن تكون قويا تعال معنا

Güçlü olmanı istiyor.
يريدك أن تكون قوياً

Senden Güçlü olmanı istiyorum.
أحتاجكِ أن تكوني قوية الآن

O, senin Güçlü olmanı istiyor.
يريدكِ أن تكوني قوية

- Güçlü olmanı istiyorum.
-اتفقنا؟ -اريدك ان تكوني قوية . - حسنا .