"güçlerin var" - Traduction Turc en Arabe

• لديك قوة
• لديك قوى
• لديك قدرات
• تملك قوى

Madem süper güçlerin var, sanırım bu seni bir tür süper köpek falan yapıyor.
لديك قوة خارقة، أعتقد هذا سوف يجعلك ماذا... كلب الممتاز؟

Bir şey fark ettim. Süper güçlerin var.
لقد لاحظت بأن لديك قوة خارقة

Ve herhangi normal bir insan düşünülürse senin süper güçlerin var.
و بالنسبة لأي شخص عادي فإن لديك قوى خارقة

güçlerin var. İleride harika bir şaman olacaksın.
إن لديك قوى خارقة ولسوف تصبح كاهناً عظيماً

- Bizimkilere benzeyen... - güçlerin var.
لديك قدرات مثلنا تماما

Ya hile yapıyordun ya da güçlerin var.
إما أنّك تغش، أو لديك قدرات

Gerçekten süper güçlerin var bir takım kurabiliriz
انت اذن تملك قوى خارقة يمكننا تكوين فريق

Artık süper güçlerin var dostum.
لديك قوة خارقة الآن يا صاح.

Özel güçlerin var mı?
هل لديك قوة خارقة؟ -

Şu ana kadar hayalini dahi kurmadığın güçlerin var.
لديك قوى لم تكن تحلم بالحصول عليها بعد

- Süper güçlerin var yani?
لديك قوى خارقة؟

- başka güçlerin var mı?
-هل لديك قوى اخرى ؟ ؟

Şaman güçlerin var.
- أنت لديك قوى كاهن

güçlerin var.
لديك قوى كهذه.

Ama güçlerin var.
لكن لديك قدرات!

Ee sihirli güçlerin var mı ?
-حسناً هل لديك قدرات سحرية

güçlerin var. Gördüklerin gerçek.
أنتَ تملك قوى ما تراه يكون حقيقيًا