"güdülerime" - Traduction Turc en Arabe

• غرائزي
• لغرائزي
• بغريزتي
• الغريزي

Bildiğim tek şey iç güdülerime göre davranmak.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن أذهب مع غرائزي

Artık ben gerçekten iç güdülerime güvenmiyorum.
فأنا لم أعد أثق فى غرائزي بعد الأن

Bilmiyorum. Bütün kötü iç güdülerime yenildim.
لا أعلم أستسلمت لغرائزي السيئة

İç güdülerime kulak veriyorum.
أستسلم لغرائزي الطبيعية

Sana güvenmemiştim iç güdülerime güvenmiştim ve onlar haklı çıktılar.
أنا لم أثق بكِ لقد وثقت بغريزتي لإنها ميته

Bana kadınlar hakkında bana iç güdülerime güvenmemi söylediniz, Bay Smiley.
"لقد أخبرتني ذات مرة أن أثق بغريزتي تجاه النساء يا سيد (سمايلي)"

Polis iç güdülerime göre benden bunu istediğin anda içime suçlu hissi doğmuştu.
من وجهة نظر غريزتي البوليسية، في اللحظة التي طلبتي مني القيام بذلك، كان لدي هذا الشعور الغريزي

...güdülerime ve bana göre, güvenilmez biri.
ـ... . غرائزي و يمكنني القول لا يمكن الوثوق بها

Kahretsin. Asla iç güdülerime güvenmedim.
اللعنة لن أثق في غرائزي ثانية

- İç güdülerime güvenmeliydim. - Bir dakika!
كان علي ان اصدق غرائزي (فرانك) انتظر

İç güdülerime güvenemiyorum.
لا أثق بغريزتي

İç güdülerime göre yüzüne bunu yapan ile aynı kişi.
شعوري الغريزي... أنه نفس الشخص الذي فعل ذلك لوجهك.