"gülümsemen var" - Traduction Turc en Arabe

    • لديك ابتسامة
        
    • لديكِ إبتسامة
        
    Güzel bir gülümsemen var. Bahse varım çoğu insan görmemiştir. Open Subtitles لديك ابتسامة رائعة أراهن على قلة من يحظون برؤية ذلك.
    Büyük ihtimalle bunu her yiyeceğin sana söylemiştir ama dişlerini beyazlatıyor olmalısın, Çünkü burda büyüleyici bir gülümsemen var. Open Subtitles ربما تسمع هذا دائما من طعامك، ولكن لابد أنك مزهو بنفسك لأن لديك ابتسامة ساحرة
    Boyun eğmeni isteyen olmadı ama hoş bir gülümsemen var. Open Subtitles لا أحد طلب منك أن تغض النظر لكن لديك ابتسامة جميلة
    Çok güzel bir gülümsemen var. Open Subtitles لديكِ إبتسامة جد جذابة.
    - Tatlı bir gülümsemen var. Open Subtitles لديكِ إبتسامة جد جذابة.
    Aptal bir gülümsemen var. Bunu biliyorsun, değil mi Pell? Open Subtitles لديك ابتسامة غبية هل تعلم ذلك " بيل " ؟
    Çok güzel gülümsemen var, Bayan Sommersby. Open Subtitles لديك ابتسامة جميلة سيدة ساميرز بي
    Çok hoş bir gülümsemen var. Open Subtitles لديك ابتسامة جميلة
    Güzel bir gülümsemen var. Open Subtitles لديك ابتسامة جميلة.
    Acı bir gülümsemen var. Neden? Open Subtitles لديك ابتسامة ثقيلة، لمَ؟
    - Çok güzel bir gülümsemen var. Open Subtitles لديك ابتسامة جميلة.
    Hoş bir gülümsemen var. Open Subtitles لديك ابتسامة لطيفة.
    Harika bir gülümsemen var. Open Subtitles . لديكِ إبتسامة رائعة
    Çok güzel bir gülümsemen var Sydney. Open Subtitles ( لديكِ إبتسامة جميلة ( سيدني
    - Harika bir gülümsemen var. Open Subtitles - لديكِ إبتسامة رائعة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus