| Gül Çizgisi, kuzeyden güney kutbuna doğru uzanan herhangi bir çizgidir. | Open Subtitles | (خط الورده)عباره عن أى خط يأتى من الأقطاب الشماليه إلى الجنوبيه |
| Rahibe, bana "Gül Çizgisi"nden bahseder misiniz, lütfen. | Open Subtitles | أخبرينى أيتها الأخت من فضلك عن (خط الورده) |
| Bizzat Tapınakçılar tarafından inşa edildi. Adını aslen Gül Çizgisi'nden aldı. | Open Subtitles | قام *فرسان الهيكل* ببناءها بنفسهم سُميت نسبة إلى (خط الورده)الأصلى |
| Saint-Sulpice Kilisesi'nde saklı olduğu yer Gül Çizgisi. | Open Subtitles | .. في غرفة المقدسات "في كنيسة "سانت سولبيس.. يوجد خط الوردة |
| Gül Çizgisi. | Open Subtitles | خط الوردة |
| Saint-Sulpice Kilisesi'nde saklı olduğu yer Gül Çizgisi. | Open Subtitles | فى غرفة المقدسات... وكنيسة (سانت سالوبيس) يكمن خط (الورده) |
| Gül Çizgisi. | Open Subtitles | (خط الورده) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 