| - Tamam, güle güle. Güle güle, tatlım. - Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | . حسناً إلى اللقاء عزيزتي - . شكراً جزيلاً لك - |
| Güle güle tatlım, işe kaçtım ben. | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي ذاهبٌ إلى العمل |
| Güle güle, tatlım. | Open Subtitles | الى اللقاء عزيزتي |
| - Evet. - Güle güle, tatlım. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا عزيزتي هل تريد أن تلعب بالبيناكل؟ |
| Buldum. Güle güle, tatlım. Güle güle, Norman. | Open Subtitles | ـ لقد وجدتهم ، إلى اللقاء يا عزيزتي ـ إلى اللقاء |
| Güle güle, tatlım. Peki, partnerin kim olacak, James? | Open Subtitles | الى اللقاء, عزيزتي اذن, (جايمس), من شريكك؟ |
| Güle güle tatlım. | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي |
| - Güle güle tatlım. | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي |
| Güle güle, tatlım. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا عزيزتي شكرا جزيلاً |
| Güle güle, tatlım! Seni seviyorum! | Open Subtitles | إلى اللقاء يا عزيزتي ، أنا أحبك |
| Güle güle, tatlım. | Open Subtitles | الى اللقاء يا عزيزتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 