"gün olabilir" - Traduction Turc en Arabe

• لعلها قد تكون الليلة
• يكون يوما
• ربما يكون اليوم
• ربما يومين

Ve gün, sizin en sonunda o garip şeytanlardan kaçmayı başardığınız gün olabilir.
والليلة لعلها قد تكون الليلة الموعودة التي أنتم أخيرًا تتخلصون من تلك الشياطين الخبيثة،

Bu hala unutulmayacak bir gün olabilir.
هذا اليوم يمكن أن يكون يوما مذكورا

Evet, bir gün olabilir.
حسنا، يمكنه أن يكون يوما ما.

Gezegenimiz için, bu gün büyük bir gün olabilir.
ربما يكون اليوم هو أعظم يوم فى تاريخ كوكبنا

Bu sabah kaybetmemizin yanında, bir de en önemli diplomatımızı kaybettik, bugün savaşta yaşadığımız en kötü gün olabilir.
بين هزيمتنا في الصباح وفقدان دبلوماسي رئيسي لدينا، هذا ربما يكون اليوم الكثر مأساوية في مسار الحرب

En fazla iki üç gün olabilir.
ربما يومين أو ثلاثة أكثر

- Bilmem, birkaç gün olabilir.
-لا أعرف ربما يومين على ما أعتقد